Translation of "i had stayed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I stayed there until he had left. | 彼が去ってしまうまでそこにいた |
| She had better had stayed home! | 余計なお世話よ |
| Because I had a cold, I stayed at home. | カゼを引いたので 家にいました |
| I stayed home because I had a bad cold. | 私はひどい風邪をひいていたから家にいたのです |
| Since I had a slight fever, I stayed in bed. | 少し熱があったので私は寝ていました |
| I had a good time while I stayed in the country. | 田舎に滞在している間 私は楽しく過ごした |
| I wish I had stayed in touch with my friends. Number three | ３番 もっと自分を幸せに してあげればよかった |
| Suppose I stayed? | ね そうして |
| You're right they should had stayed with us | あなたの言うとおりです, 彼らは私たちといっしょにいるべきだった |
| I should've stayed home. | 家にいれば良かった |
| I stayed up late. | 私は夜遅くまで起きていた |
| I should have stayed. | わしは家にいればよかったんだ |
| I stayed up all night. | 私は徹夜しました |
| I didn't go but stayed. | 私は行かずに留まった |
| I stayed up all night. | 私は一晩中おきていた |
| I stayed home all day. | 私は一日中家に居ました |
| I stayed with my uncle. | 私はおじさんの家に滞在した |
| And I never stayed still | なぜなら じっとすれば人生の現実と 直面しなければいけないことを知っていたからです |
| I have stayed too long. | 長居しました |
| If I had of known you were only going that far, I would have stayed in. | それしか進まないなら つき合ったのに |
| I overslept because I stayed up late. | 夜更かししたせいで寝坊しちまったよ |
| One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning. | ある火曜日のこと 午前中の遅い時間に歯医者に行くことになっていたので家にいた |
| It being rainy, I stayed home. | 雨だったので 私は家にいた |
| I stayed indoors because it rained. | 雨が降っていたので家の中にいた |
| I stayed up late last night. | 夕べ遅かったんです |
| I stayed up late last night. | 私は昨夜 遅くまで起きていた |
| I stayed at home last night. | 私は昨夜 家にいた |
| I stayed up late last night. | 私は昨日夜おそくまで起きていた |
| I stayed up late last night. | 私は昨日 夜遅くまで起きていた |
| I stayed there for three days. | 私はそこに３日間滞在した |
| I stayed with an American family. | 私はアメリカの家族のところにいました |
| I stayed at his place yesterday. | 昨日は彼の家に泊まった |
| I stayed at a nice hotel. | 私は素敵なホテルに滞在した |
| I stayed after they looted everything. | そして 植物の研究をし |
| I basically stayed up all night. | そして始めの数時間 |
| I stayed with people like this. | その内の一人 カマンジのカマンジハジ マーレム モーシン ハン長官は |
| I should have stayed with you. | お前といればよかったんだ |
| You said, Stay, so I stayed. | あなたが 泊まっていけ と |
| I said, Stay, so you stayed. | だから ここに |
| But I have stayed too long. | 長居しました |
| It would have been better if you had stayed in America. | アメリカにいたほうがよかったのに |
| In the second place, if you had stayed and walked out | 傷心の危険も冒せない |
| I stayed at home because I was sick. | 私は病気だったので家にいた |
| You stayed. | 発たなかったのね |
| I stayed home because of the rain. | 雨のために私は家にいた |
