Translation of "i kept" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I kept singing. | 僕は歌い続けた |
| I kept wondering, | これの最初のキラーアプリになるのは何だろうか |
| I kept digging. | 俺は堀りつづけた |
| I kept on singing. | 僕は歌い続けた |
| But I kept dreaming. | レスラーになる そう決めたのだ |
| I kept this abstract. | τにより小さい値を取る場合は |
| But I just kept pushing. | すごく良い人生のアドバイスだと思うんだ |
| I kept 100 of it. | それから 誰かに 本当によい事業をする誰かに |
| So I kept that figure. | xy 平面だけを再描画します |
| And I kept making comics. | 漫画を よく描いていた頃 ウースター美術館で |
| So I kept my shares. | だから私は株をそのまま持ってたの |
| I should've kept my mouth shut. | しゃべるべきじゃなかった |
| I should've kept my mouth shut. | 口をつぐんでいるべきだった |
| Have I kept you waiting long? | 長いこと待たせましたか |
| Have I kept you waiting long? | 長いことお待たせしましたか |
| Have I kept you waiting long? | 長いことお待たせいたしました |
| I'm sorry I kept you waiting. | 待たせてごめん |
| I kept as quiet as possible. | 私は出来るだけ静かにしていた |
| I have always kept my word. | 私はいつも約束を守った |
| I have always kept my promises. | 私はいつも約束を守った |
| Your Highness, I kept my promise. | しかし...あなたはしませんでした... _あなたの人生を保存します |
| I kept pushing to 10 minutes. | 指とつま先に |
| But I kept emailing Les, saying, | すると彼は うん うん 後でやりますよ |
| I kept calling you all night. | わ しは 一晚中 お前を呼 ん だ ん だ よ |
| I get annoyed when I am kept waiting. | 待たされている時はいつもいらいらする |
| I kept trying to tell you that I | 僕はずっと言おうと |
| I kept trying to tell you that I | お前には誰かに何か言えるほどの 頭がないんだ |
| But I was excited, so I kept going. | そうして気づいたのは |
| I was unwilling, but I kept farming, though. | それでいて まあ やってますのやけれども ええと 農薬を使う あるいは機械を使うね |
| I should have kept my mouth shut. | しゃべるべきじゃなかった |
| I should have kept my mouth shut. | 口をつぐんでいるべきだった |
| I was kept waiting for an eternity. | 長い長い間私は待たされた |
| I'm sorry that I kept you waiting. | 待たせてごめん |
| I regret not having kept my promise. | 私は約束を守らなかった事を後悔した |
| I kept an eye on her suitcase. | 私は彼女のスーツケースから目を離さないでいた |
| I kept the ball rolling by talking. | 座がしらけないように話をした |
| I haven't kept any secrets from you. | あなたに隠し事はしていません |
| 'I kept all my limbs very supple | oneシリングボックス この軟膏の使用による |
| So I believe this kept me running. | これは本当の 平和と和解への |
| I kept my end of the bargain. | 私の方はもう責任を果たしたわ わかってないのね |
| I kept thinking it could be nothing. | lt i gt ささいな気持ちだと |
| And I kept asking myself these questions. | なぜ指導医に聞かなかったのか なぜ帰らせたのか |
| I've kept the tiles I've kept the floors | 柱はそのまま使っていて 冷蔵庫はリサイクルで |
| I felt myself insulted when he kept silence. | 彼が黙り込んだとき 私は自分が侮辱されているような気がした |
| I am sorry to have kept you waiting. | 待たせてすまなかったな |
