Translation of "i may can" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| May I... Can I pass? | パスしていいですか |
| May I open a can? | 缶を開けてもいいですか |
| May I speak frankly? You may if you can, Mr. Gittes. | 正直に 貴方が |
| What can I do to forget May? | メイを忘れたい |
| I can not believe you, whatever reasons you may give. | あなたがどんな理由をつけようと 私はあなたの言う事を信じる事が出来ません |
| I may not like it, but he can help you. | 気に入らないけど この子が助けます |
| I may have seen that film before, but I can hardly remember it. | 以前 その映画を見たかもしれないが ほとんど覚えていない |
| May i? | どうも |
| May I...? | いいかな |
| May I? | 吸っても |
| May I? | あ ちょっと はい |
| May I? | いいかしら? |
| May I ? May I fix one for you? | いや 結構 |
| Please, I may not be able to walk, but I can reason very well. | 私を殺すのに彼はいくら払うの? 君を殺す? |
| I may be a little taller. I actually can put both of them on. | シェリル この脚では動いていないと立ちにくいのよね |
| That may work on TV, mister, but I can benchpress 300 pounds. | これはテレビと違うよ |
| May I eat? | 食べてもいいですか |
| May I begin? | 始めていい |
| May I interrupt? | お話の最中にすみません |
| May I smoke? | 煙草を吸ってもいいですか |
| But may I? | (笑) |
| Please, may i? | 出て...庭に座っていい |
| May I speak? | 言いたい事を 言ってもいいんだな |
| May I speak? | あの 私 発言させてもらってよろしいでしょうか |
| May I continue? | ちょっといいですか |
| May I speak. | 発言してもよろしいでしょうか |
| May I continue? | 配ってもいいですか |
| May I speak? | それじゃ 一ついいですか |
| May I try? | かわってくれないか. |
| If I may? | ちょっといいかね |
| Every day I buy a can of pineapple with an expiration date of May 1, because May loves pineapple, and May 1 is my birthday. | その日から ５月１日期限の パイン缶を買い続けた |
| It may sound like blowing my own horn, but I can speak French. | 自慢に聞こえるかもしれないが 私はフランス語が話せる |
| I may not be able to protect you, but I can avoid causing you more trouble. | 下さい 行きましょう |
| May I use this pencil? Yes, you may. | この鉛筆を使ってもいいですか はい いいです |
| May I use this pencil? Yes, you may. | この鉛筆お借りしていいですか ええ どうぞ |
| It can be cold here even in May. | 当地では５月でも寒いことがある |
| Can you come at ten on May second? | 次の予約は５月２日の１０時でいいですか |
| May I say something? | 何か言ってもいいですか |
| May I say something? | 一言よろしいでしょうか |
| May I be excused? | 失礼してもよろしいですか |
| May I be excused? | もう失礼させてもらってもよろしいでしょうか |
| May I be excused? | 失礼します |
| May I use that? | それを使ってもよろしいでしょうか |
| May I call later? | 後で電話しても良いですか |
| May I kiss you? | キスしていい |
