Translation of "i must admit" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I must admit that I snore. | いびきをかくことは認めるよ |
I must admit, that's very tempting. | 正直 |
And I must admit I'm impressed. | 私も認めます すばらしい |
I must admit, I overestimated the Greeks. | 私もいささかギリシアを 買いかぶってたようです |
Rather suddenly, you must admit. | 急すぎるな |
I must admit I don't like much contemporary music. | 私は現代の音楽はあまり好きではない事を認めます |
I must admit, I was nervous at that roadblock. | 僕もそうだった シスター |
Though, I must admit, I like wealth, too. Oh. | Oh. |
I must admit that it was my fault. | あれは 私の不徳の致すところでした |
I must admit, I used to be one of them. | そのころ 私は食べ物は自然の小さな牧場 |
Although, of course, we must admit | 私たちが 何とかするから |
I must admit I don't mind. I know I can do it. | もうなりふりかまってられない |
But I must admit I didn't always start out that way. | 実は 何年か前 新米の教師の頃は |
And I, for one, must admit to being cautiously optimistic. | 個人的には慎重に見ても 彼らは楽観的過ぎます |
I admit it, I admit it. | マーサ スチュワートって... |
You must admit that it is dramatic. | 演出さ |
The time has come when you must admit | もう認める時間だ これは |
By the way, I must admit, my English is not so good, | 今はscrotumを知っていますが scrotalとは何か知りませんでした |
Although,i must admit, that whole scene in front of the house | でも 家の前でのあのシーンは |
You must admit that you are in the wrong. | 君は自分がまちがっていることを認めなければならない |
PEGGY Well, you must admit you were pretty persuasive. | 僕はナンシーに良い家庭を 与える立場だった |
I admit it. | それは認める |
I admit it. | I admit it. |
I admit it. | STAR TREK ENTERPRISE 4x10 (第86話) Daedalus 認めます |
I must admit this village was the perfect ending of this forest level. | 目的は家に入り 適当に色々クリックすることだったが |
I wish I was dead, said Marvel. It ain't justice, he said you must admit.... | 認める....それは私が完璧な右をした私には思われる |
You must admit she works hard with those chicken feathers! | ポッポちゃんは 世話が焼ける |
We counted on Fiedler, I must admit. We counted on his hatred for Mundt. | フィードラーが頼りだった ムントを憎んでいる |
Admit it, admit it! | 認めるんだ |
I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める |
I admit my mistake. | 私が間違ってました |
I have to admit. | でも 私はプロジェクトに あまりにもふさわしくない |
Okay, I admit it. | 実は そうだ |
I have to admit... | 私は認めなければ |
I admit that I was careless. | 僕が不注意なことは認める |
I admit that I was careless. | 私が不注意なことは認める |
I admit I wasn't that interested | 背景 自転車レーンに乗っていないためのチケットを持ったが しばしば正しく自転車レーンに乗ってからあなたを続ける障害物が |
I admit I wasn't very interested. | (ケイシー ナイスタット) 自転車レーン外を走ったと |
To do him justice, we must admit that his intentions were good. | 公平に評すれば 彼は善意からやったのだと認めなければならない |
To do her justice, we must admit her talent as a writer. | 公平に言えば彼女の文才を認めないわけにいかない |
I admit to being careless. | 僕が不注意なことは認める |
I admit having done wrong. | 私は悪いことをしたと認める |
I admit to being careless. | 私が不注意なことは認める |
I admit, is pretty disheartening. | しかし とても明るい側面もあるのです |
And I had to admit | 最後に未亡人や孤児について考えたのが いつなのか覚えていません |
Related searches : Must Admit - I Admit - You Must Admit - We Must Admit - I Will Admit - I Admit That - I Can Admit - I Do Admit - Must I - I Must - I Have To Admit - I Must Conclude - I Must Send