Translation of "i owe him" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I owe him 100. | 私は彼に百ドル借りている |
| I owe him my life. | 彼は私の命の恩人だ |
| I owe him 1,000 dollars. | 彼に１０００ドル借りている |
| I owe him 50,000 yen. | 私は彼に五万円の借金がある |
| I owe him 100 yen. | 私は彼から百円借りている |
| I owe him a debt. | 私には彼に借金がある |
| I owe him some money. | 私には彼に借金がある |
| I don't owe him anything. | しかし まだ我々は危険のうちはかなりではない イライザは言った 我々はカナダではまだない |
| I owe my success to him. | 私が成功したのは彼のおかげだ |
| I owe him no less than 50,000 yen. | 私は彼に５万円も借りている |
| You owe him your allegiance. | 君が忠誠を誓うべき相手だぞ |
| I owe him a lot for what he did. | 彼は恩人なんだ |
| She said, I owe it to him that I am popular. | 私が人気を得ているのは彼のおかげなの と彼女は言った |
| I think we owe him a few words, that's all. | 少しは討論してやろう |
| I didn't owe them money, I didn't owe them services | だから 100ー 0で 100 を持っていることを意味します |
| I owe it entirely to him that I have thus far succeeded. | 私がここまで成功したのは全く彼のお蔭である |
| I owe it to him that I can earn a good salary. | 私がこうやっていい給料をもらっているのも彼のおかげだ |
| I owe him a great deal because he saved my life. | 彼は私の命を助けてくれたので非常に恩がある |
| I owe him a debt of gratitude for what he did. | 私は彼がしてくれたことに恩義がある |
| I owe you one. | ん |
| I owe you something. | 借りがあるが 保安官 飲み物じゃなくて |
| I would owe 130. | 要はこの100ドルを借りる毎年の借り賃は10ドルということになりますね |
| I still owe 750,000. | これはもちろん資産です |
| Plus what I owe? | 俺の借金は |
| I owe you one. | 借りがある |
| I owe you one. | 恩に着るね |
| I owe you one. | 借りができたな |
| I owe them that. | 私にはその義務があります |
| I could say owe 1,000 gold pieces owe 1000 gold | 資産という点から見ると 私は実際に金貨１０００枚を手にしました |
| I don't mind telling you this, mister. We don't owe him a thing. | 我々はやつに 何の借りもない |
| I owe you ten dollars. | 君に１０ドルの借りがある |
| I owe you a lot. | あなたのおかげです |
| I owe her 100,000 yen. | 私は彼女に１０万円の借金をしている |
| I owe everything to you. | 私は君に何から何まで恩恵を受けている |
| I owe you 3,000 yen. | 私は君に３ ０００円借りがある |
| I owe you an explanation. | 私はあなたに説明する義務がある |
| I didn't owe anyone anything, | お金を借りていないので |
| So overdue I owe them | 流れに呑まれた私 もう私のものではない |
| And what do I owe? | 私はIBM株を借りました |
| I don't owe anybody anything. | それは実際 |
| I owe nothing to nobody. | (これが本当か解りませんが(笑) ) とにかく |
| I owe nothing to anyone. | 私の負債は0になります |
| I owe the bank 750,000. | 負債をLと呼びます Lは負債です |
| So I don't owe nobody. | だから 誰にも借りがない |
| I owe you one, buddy. | 助かったよ |
