Translation of "i remain sincerely" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Remain - translation : Sincerely - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I sincerely hope for their happiness.
私は彼らの幸福を心から願っています
I sincerely hope for his happiness.
私は彼の幸福を心から願っています
Sincerely, Barack Obama
ホワイトハウスからの手紙で 驚くべき発表が出されました
I'm sincerely sorry.
赦してください
Only I remain.
私が覚えてることはね
Okay. I'm sincerely apologizing.
でも ふざけてた訳じゃないんだ
There I must remain.
テレビで見たさ
Say 'God I serve, making my religion His sincerely
言ってやるがいい わたしはアッラーに誠を尽して仕えます
I sincerely regret having caused you such an inconvenience.
このような迷惑をおかけしたことをお詫びします
I sincerely hope there won't be a next time.
良心が疚しいなら
I sincerely wish you every happiness in the world.
あなたの幸せを お祈りします
Your mission is over. Sincerely...
契約は打ち切る 敬具
Say 'I worship Allah and make my religion sincerely His.
言ってやるがいい わたしはアッラーに誠を尽して仕えます
I thank you sincerely for having shown me the errors.
私に間違いを教えてくれて 私は大変 心からあなたに感謝します
I sincerely wanted to get it out of the window.
私は我々の仲間をヒットしようとすることから彼を停止したかった
I want to remain here.
Kesshite wasurenai deshou
2PM sincerely wishes you to have
私たち2PMが心から応援します
I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
君が早く病気から回復されるよう 心から望んでおります
I sincerely invite them to learn about the wealth of Mali.
皆さんはマリの富について勉強して下さい マリは金の主要な産地ですが 最近ではー
I can no longer remain silent.
もうこれ以上だまってられない
I don't want to remain here.
ここには残りたくない
We sincerely thank you for today's flight.
本日のご搭乗 まことにありがとうございました
Just sincerely telling the truth is best.
正直に接するのが一番いいんですよって その通りですよ
Say 'I am ordered to worship Allah making my religion sincerely His.
言ってやるがいい わたしはアッラーに 信心の誠を尽して仕えるよう命じられ
So with that, I would just like to sincerely thank and honor
真摯な感謝の念を捧げ讃えます
I want to remain anonymous in this.
この件では名前を出したくない
I thought it best to remain silent.
黙っているのが一番よいと思った
Say 'I have been commanded to serve God making my religion His sincerely
言ってやるがいい わたしはアッラーに 信心の誠を尽して仕えるよう命じられ
His employer was sincerely grateful for his cooperation.
雇用主は彼の協力に心から感謝した
I am his friend and will remain so.
私は彼の友人です そしていつまでもそうでしょう
I remain troubled by the revised Ehrlich equation,
I   P A T2
Why I should remain silent, and this darkness?
何で声を潜める 灯りも消えてるし
And a thorn to you I shall remain!
そして君に,とげを残す!
Suggest I remain in Saigon until completed. Stop.
提案だが 私は事態が収まるまで サイゴンに留まる
Please remain seated.
どうぞ そのままお座りになっていてください
Please remain standing.
どうか立ったままでいて下さい
If only you work sincerely, you will be trusted.
誠実に働きさえすれば あなたは信頼されるでしょう
It's better to use 'Sincerely' than these words Jei
今日の言葉'レアル'役立ちましたか フィエスターの'A HA'が見たい方
I wish to exercise my right to remain silent.
黙秘権を行使したいと思います
I remain forever indebted to the people around me.
人間愛についてでしたが
I told you to remain on the command ship.
司令船に残っておれと 命じたはずだが
I want to see more revolutionary thinking, and I remain hopeful.
私はまだ望みを捨てていません TEDのように人々を信じています
while you remain heedless?!
あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか
You must remain calm.
落ち着かなくてはいけない
Now, remain very quiet.
両目を開けてて

 

Related searches : Remain Sincerely - I Sincerely - Remain Yours Sincerely - Remain Sincerely Yours - I Sincerely Regret - I Sincerely Apologize - I Sincerely Thank - I Sincerely Believe - I Sincerely Hope - I Sincerely Wish - I Remain - I Remain Faithful - I Remain Interested