Translation of "i remember thinking" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And I remember thinking, | だからこそ |
| And I remember thinking, this is it. | 自分は時代遅れだと |
| left me suicidal. And I remember thinking, | 私が自殺しても誰も気にしないんだわ と |
| Thinking of death I cannot sleep, remember? | 死を思い眠れず 憶えているかね |
| I remember sitting there thinking, this is fantastic. | 実際 私は緩やかに消えるライトが |
| And I remember looking at the guys thinking, | この旅からなにを得たのか マジで |
| Remember in february '97 thinking | 自分が空っぽだと気付き 何も続ける気がしなくなったの |
| And I remember there sitting at my desk thinking, | これは偉大な科学的発見だ |
| Who here can't remember thinking, well, | 雲を見ていろいろな形を発見したことを |
| I remember thinking... how can I bring a child into a world like this? | こんな世界に子供を こんなにひどい世の中に 産むのかって |
| And I remember thinking about all the reasons why that was the case. | その理由について考えていたのを覚えています でも何より衝撃的だったことは |
| I remember thinking, my friend could have explained that entire experiment with a dance. | ダンスで説明すればよかったのでは もちろん ダンサーがいつも 身近にいるとは限りません |
| And I remember thinking, I mean, why don't these guys just take me to a cheap school? | 通えば良いのにと思っていました 貧乏だと分かるのは |
| And I remember that proverbial light going off in my head, thinking, Wait a minute. | 待てよ これからもこれをずっとやれるのでは |
| And I remember looking at these two versions of my obituary and thinking, Oh boy, | こう思ったのを覚えています 私の進路は全く間違ってる |
| And I remember being 8 years old and looking out there and thinking to myself, | 外を見渡して こう考えていました もう終わり ゲームオーバーだ 僕はおしまいだ |
| Now, if you're thinking of becoming a hero I suggest that you remember the ladyfair. | 聖なる乙女を考えよう |
| Remember gt gt I remember thinking back when I used to teach in a more traditional format, it seemed to be me versus the kids. | 昔のやり方で教えていたときは 自分対生徒という構図だった 生徒に課題を出しても |
| Ever since I can remember thinking consciously about such things, communication has been my central passion. | 私にとって コミュニケーションを取ることへの 情熱は何にも負けないものでした 子供の頃でも |
| Remember, I told you? I remember. | 見つけたのね? そう思う |
| I am thinking. | 何かあったの |
| I was thinking... | 考えたの... |
| I was thinking... | 考えてたんだ |
| And then I remember thinking about that eye specialist asking me, What do you want to be? | 何になりたいのかね 昔は何になりたかったのかね |
| And I remember walking into the barn that very first day, thinking of nothing but the horses. | 馬のことばかり考えていました 独特のにおいがしました |
| I caught my reflection in a spoon while I was eating my cereal, and I remember thinking, Wow, you're ridiculously goodlooking. | シリアルを食べてたら スプーンに俺が写って こう思ったんだ ワオッ 俺って最高にイケてるじゃん |
| I remember. | 思い出した |
| I remember. | 俺が忘れていたのは |
| I remember. | 思い出した パス...ター |
| I remember.! | 俺が忘れてた人って... お前なんだろ |
| I remember | jak jsi mě objal |
| I remember. | スンジョは |
| I... remember! | 思い出した |
| I remember. | これは あっ 覚えた |
| I remember. | 覚えてるわ |
| I remember... | 覚えてます はい |
| I remember! | あったな そういうこと |
| I remember. | 私が覚えています |
| I remember | 昔は... |
| What was I thinking? | 後悔するような決断をした |
| And I was thinking, | 私たちではなく |
| I am thinking now. | 今年 学生たちに対し |
| I wasn't thinking like | 本当にしたくて我慢できない |
| I was just thinking... | キンブルは君達が現れたら あまり嬉しくないだろうね |
| I was just thinking. | 考え事をしてました |
Related searches : I Remember - I Don't Remember - I Remember You - Sure I Remember - Yes I Remember - I Remember Now - I Remember Seeing - I Barely Remember - I Remember Having - I Remember That - I Still Remember - I Can Remember - I Will Remember - I Remember When
