Translation of "i started out" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And when I started out, | 建築はサービス業だと思っていた |
| I started going out on cases. | ディプログラミング(洗脳解除行為)をしていましたが |
| I started out just like you | 水の世界の小さな卵 |
| By 7 08, I started to black out. | 7分30秒で |
| We started out like this, Helen and I. | ヘレンと俺も こんな風に始まったんだ |
| And he started out, | ドリス 私が知るどんな女性よりも... |
| It started out fine. | 最初は良かったんだよ |
| So I went out and I started with the kids. | 子供たちの写真を何枚か撮って |
| I understand he started out as a crosswalk guard. | きっとそれがうまかったろうな |
| Oh, ah! I said, and started to back out. | コルクは 彼の肩越しに見えた |
| And they started settling out. | 彼らがそうした理由は |
| The stories started pouring out. | ちょうどこんな出来事があったと言うのです |
| Scarcely had I started out when it began to rain. | 出発するかしないうちに雨が降ってきた |
| I feel less stressed than I did when I started out the day | 朝よりも ずっとストレスが少なくなっています |
| I let my feet out, and I started floating to the top. | けれども頭は出しませんでした |
| Augustine found out and started interfering. | オーギュスティーヌは それを知って口を挟んできたの |
| Just as I was about to go out, it started raining. | ちょうど出かけようとしたら 雨が激しく降り出した |
| I started out this morning at NASA headquarters and the university. | けさ航空宇宙局本部と 大学から始めた |
| I started climbing out of that hole and talking with other people. | すると そこで |
| So, I started out in '95 with this exhibition that was called | ミュータント マテリアルズ展 は |
| I started working. | 私は働き始めた |
| I started crying. | リック 彼女が私にいいたいことは４０個くらいあるだろうね |
| I started laughing. | あなた方も笑ってよ |
| Actually, it turned out to be 7 months because, as soon as I started, millions of mistakes started coming in. | 始めるとすぐに おびただしい数の間違いが出てきたからです 最初に思っていたほど研究手順が 完璧ではないことが分かってきました |
| They started out with such promise on Africa. | いくつかはすごく立派な約束で |
| Started out with my then four year old | 子どもにレゴを買ってあげようかな |
| We started to look out in other fields. | 技術の原石を見つけるというのが |
| That Alice, let's say started out with fifty | こうした数値自体は 暗号化によって確かなものでしょう |
| I started researching more, I started investigating more, and I became very passionate. | すっかり没頭するようになりました 環境の改善すべき点を特定する |
| And it turns out, I woke up the next morning, and I started to calculate this. | 第一原理からの計算は困難で 閉口しました |
| And I finally got out of the car and I started walking up to the courthouse. | 裁判所の階段を上がっていると |
| I started pasting them. | 初めて expo de rue を開きました |
| When I started this. | ジョルジオ トゥインフォルと フレデリック レステレに感謝します |
| So I started smaller. | 信頼 というひとつの徳から |
| I started developing it. | おじいさん 医院 |
| I started doing fashion. | ロンドンでファッションショーもやりました |
| I started in 2000. | さて 2000年の話から始めましたが 最後に2030年の話を |
| I started to think, | もしこのロジックを逆に |
| So I started publishing. | 論文にまとめ あちこちで発表しました |
| I started capturing traces. | いくつかの作品をお見せします |
| I started publishing papers. | また未解決の問題にも取り組み |
| I started with paragliding. | パラグライダーをつけて山の上から |
| big laughter I started | プリンストンに来て3 年後 友人のボブと私は |
| So I started sketching. | ハリケーン カトリーナが 通過した ２日後に開始し |
| I started several languages | 様々な技術 様々なプラットフォームを渡り歩き |
