Translation of "i suggest changing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment. | これ以上の値引きがご要望でしたら 支払い条件の変更をご提案させていただかなくてはなりません |
| Sir, might I suggest... | 船長 私が思いますに... |
| I would not suggest it. I would not for a moment suggest it. | 私 私は を考える |
| And so now let me suggest two complimentary approaches to changing the reality of the situations. | 相乗効果をもたらす二つのアプローチを 提案させてください まず 鍵を握る関係者である三者の |
| I suggest we discuss politics. | 政治について討論しよう |
| well, i suggest... ...we adjourn. | ...提案する |
| I suggest, click Reduce bitmap . | この結果が目的と異なる場合は 元に戻してください |
| I suggest we use it. | それを使えばいい |
| I strongly suggest you visit Kyoto. | ぜひ京都を見物されるようおすすめします |
| You should do what I suggest. | 君は私がすすめる通りにするほうがよい |
| You'd better do what I suggest. | 君は私がすすめる通りにするほうがよい |
| I suggest a new strategy, R2. | 新しい作戦で行くぞ R2 |
| I suggest it's feeding him oxygen. | 酸素を供給してるんだろう |
| Sir, might I suggest that you... | 船長 私が思いますに... |
| I suggest you reexamine your priorities. | 何を第一とするか 再検討することを勧めるよ |
| I suggest new leadership is needed. | 新しいリーダーを求めます |
| You had better do as I suggest. | 君は私がすすめる通りにするほうがよい |
| I suggest that you see Mr White. | ホワイト氏にあってみてはいかがですか |
| What do you suggest I do then? | じゃあどうしろって言うんだよ |
| I suggest you keep out of this. | あなたはこのことには興味をもたないようにしてください |
| I suggest that the meeting be postponed. | 私は会を延期することを提案します |
| I suggest that you see Mr. White. | ホワイト氏にあってみてはいかがですか |
| I suggest you give that a peek. | 今度はコンテンツです |
| And I want to suggest three shifts | そのシフトを一人一人が考えることで |
| I suggest you consider it in comparison... | 私は 諸君に理解する為に 比較する事を提案する |
| I suggest you try it again, Luke. | もう一度やってみるんだ ルーク |
| I considered changing my job. | 職業を変えようと考えた |
| I considered changing my job. | 私は職を変えようと考えた |
| I began changing my mind. | 近年の研究によって 初めて |
| I suggest you just cut it right now. | 人々が考えていることを思うと 今は本当に大事な時期だね |
| What do you suggest I do with them? | 彼等は多過ぎるたら 溺死させる猫じゃない |
| I suggest you start keeping a low profile. | わ わかってますよ |
| I suggest you state it. I'm listening, major. | 聴いてるんだ 少佐 |
| I suggest you get hell out of here. | 載せたほうが... 出て行きたまえ |
| I suggest we try those searchlights, Charlie Brown. | あの明かりの所に行こう |
| Yes, sir. I suggest we place him here. | 了解 彼をここに移動させるのが良いと思います |
| Suggest I remain in Saigon until completed. Stop. | 提案だが 私は事態が収まるまで サイゴンに留まる |
| I mean, they were changing lives. | 信じられないことです |
| Politics is not changing government is changing. | 政府は変化しています 政府は最終的には |
| What do you suggest? | 何がおいしいですか |
| What do you suggest? | あなたのお薦めは何ですか |
| Suggest change to panda. | (笑 |
| What do you suggest? | ほんとにききたい? |
| What do you suggest? | あなたは何を示唆しているのですか |
| I suggest that your son come to our party. | お宅の息子さんが私達のパーティーにいらしたらどうでしょうか |
Related searches : I Suggest - I Might Suggest - So I Suggest - I Rather Suggest - Hence I Suggest - I Do Suggest - I Suggest For - I Suggest Asking - I Suggest Meeting - I Suggest Sending - I Shall Suggest - I Can Suggest - I Will Suggest - I May Suggest
