Translation of "i try on" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| May I try it on? | 着てみていいですか |
| May I try it on? | 着てみてもいいかしら |
| May I try it on? | 試着できますか |
| May I try it on? | それを着てみてもいいですか |
| Can I try this on? | 試着していいですか |
| Can I try this on? | これを試着したいのですが |
| May I try this on? | これを試着してもいいですか |
| May I try this on? | これ試着してもいいですか |
| Can I try it on? | 着ていい |
| May I try this sweater on? | このセーターを試着してもよいでしょうか |
| Can I try on this jacket? | このジャケットを試着できますか |
| Where can I try this on? | どこで試着できますか |
| May I try on this dress? | このドレスを試着してもいいですか |
| I like this overcoat. May I try it on? | このオーバー気に入ったわ 着てみていいかしら |
| I like this skirt. May I try it on? | この服がいいのですが ためしに着てみてもいいですか |
| I like this skirt. May I try it on? | このスカートがいいのですが 試着してもいいですか |
| I like this coat. May I try it on? | 私はこのコートが気に入りました それを 着てみていいですか |
| I like this coat. May I try it on? | このコート気に入ったわ 試着してもいいかしら |
| I like this coat. May I try it on? | このコートいいですね 試着してもいいですか |
| Try that on. | あれ着てみて |
| Try that on. | あれを試着してごらん |
| Try this on. | これ着てみて |
| Try this on. | これを試着してごらん |
| Try them on. | かわいいわね |
| Try it on. | やってくれ |
| Try these on. Come on. | これを さあこっちへ |
| Do you mind if I try this on? | 試着しても大丈夫ですか |
| I would like to try this dress on. | 私は試しにこの服を着てみたいわ |
| I try not to dwell on the past. | 私はいつまでも過去にこだわらないようにと心がけている |
| I would like to try this dress on. | この服を試着したいんですが |
| Try on another one. | もうひとつ別のを試してごらん |
| Try on this sweater. | このセーターを着てごらんなさい |
| Try on this sweater. | このセーターを着てみて |
| Try on that shirt. | あのシャツを着てみなさい |
| Come on, try again. | さあ もう一度 |
| Well, try this on. | これを試してみろ |
| Luckily, on the 4,000th try, I finally hit gold. | この 使えるタンパク質を見つけました |
| I try. | 頑張ってみる |
| I try. | やってみる |
| I try. | 試してみる |
| I try. | やってみよう |
| I try. | トライしてみる |
| I will give up on me and try it today | いや それ可愛いんじゃないよ |
| And, luckily, on the 4,000th try and I hit gold. | このタンパク質を見つけました |
| Why not try it on? | 着てみない |
