Translation of "i was advised" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I was advised to visit the museum. | 私はその博物館を訪れるように勧められた |
| A teacher was advised to him. | 先生は彼に忠告した |
| I advised him against smoking. | 私は彼に煙草を吸うなと忠告した |
| I advised him to start earlier. | 彼にもっと早く出発したほうがいいと勧めた |
| I advised him not to drive. | 私は彼に運転しないように助言した |
| She advised me which I should buy. | 彼女はどっちを買ったらよいか私に助言をしてくれた |
| I advised him to take a rest. | 彼に休むよう忠告した |
| I advised him to give up smoking. | 私は彼にたばこをやめるように忠告した |
| I advised him to keep that promise. | 私は彼にその約束を守るように忠告した |
| She advised me which I should buy. | どっちを買うべきか彼女がアドバイスしてくれた |
| He advised caution. | 彼は用心するように忠告した |
| He advised me that I keep the secret. | 彼は私にその秘密を守るように忠告した |
| I advised her to catch a morning train. | 私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた |
| I advised her to come by 9 00. | 私は彼女に９時までに来るように忠告した |
| I advised him to come back at once. | 私は彼にすぐ帰ってくるように忠告した |
| I advised him on what books to read. | 私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた |
| She advised him to go abroad while he was still young. | 彼女は彼がまだ若いのに海外へ行くようアドバイスした |
| Tom was advised by Mary not to go there by himself. | トムはメアリーから一人でそこに行かないように忠告された |
| I advised him not to grieve over the past. | 私は彼に過去のことはくよくよするなと忠告した |
| I advised him to be independent of his parents. | 私は彼に 親に頼らないように忠告した |
| I advised him to be independent of his parents. | 私は彼に親離れするよう忠告した |
| He advised an early start. | 彼は早く出発することを勧めた |
| She advised him to exercise. | 彼女は彼に運動するようにアドバイスした |
| He advised me to wait. | 待ち だって言われたの |
| And I came to Kosovo and advised the Kosovo government. | 外交アドバイザーに就任しました ３代続けてコソボ首相の外交アドバイザーを務め |
| The doctor advised me to leave off jogging because it was excessive exercise. | 過度の運動なのでジョギングをやめるように医者が私に言った |
| The doctor advised me that I should go on a diet. | 医者は私にダイエットするように勧めた |
| My father cut down on salty food as I had advised. | 父は私が忠告したように塩辛い食べ物の量を減らした |
| I advised him not to spend all his money on food. | 食べ物にお金を全部使うようなことはするな と私は彼に忠告した |
| He advised her to stop drinking. | 彼は彼女に飲酒をやめるようにと忠告した |
| He advised me on my study. | 彼は私の研究について忠告してくれた |
| He advised me not to smoke. | 彼は私に煙草を吸わないように忠告した |
| He advised us against doing it. | 彼は我々にそれをしないように忠告した |
| He advised me to go there. | 彼はそこへ行くように助言した |
| We advised them to start early. | 私達は彼らに早く出発するように忠告した |
| She advised me where to stay. | どこに滞在すべきか彼女は私に助言してくれた |
| She advised me to go there. | そこへ行くように彼女に勧めた |
| He advised me on my study. | 彼は私の研究にアドバイスしてくれた |
| She advised him not to go. | 彼女は彼に行かないようにアドバイスした |
| She advised him not to go. | 彼女は彼に行かないように助言した |
| She advised him to go there. | 彼女は彼にそこに行くよう勧めた |
| He advised me to see a lawyer. This I did at once. | 彼は私に弁護士に会うように勧めた 私はすぐにそうした |
| SS But since I'm advised not to do what I normally do, | ボノボには言語があることを話していませんでした |
| The doctor advised him not to smoke. | 医者は彼にタバコをすわないようにと忠告した |
| The doctor advised a change of air. | 医者は転地を勧めた |
