Translation of "i was asking" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Madam, I was only asking. | 奥様 ただ言ってみただけです |
| I know you're asking why I was late. | ですから遅刻した理由は |
| And so I was always asking this question | どうしたらもっと多くの子供が 勉強好きになってくれるのだろう? |
| I was just asking myself that same question. | 自分でもわからん |
| Even when I was a kid, I was always the one asking questions. | 子供のころから 質問好きなの |
| I was just asking. Yeah... ( dramatic theme playing ) ( grunting ) | どうする気? |
| Nobody was asking for it. | でもスティーブは先見性 |
| My friend sent me a letter asking how I was. | 友人が 私は元気かとたずねる手紙をくれた |
| I was asking myself persistently while I drove on with my writing. | ペンの非常にポイントの下に空白のページで一度にすべての の二人の人物 |
| He was asking about your health. | 彼は君の安否を尋ねていたよ |
| He was asking about your health. | 彼はあなたの安否を尋ねていた |
| And the journalist was asking him, | ジャーナリストが聞くと |
| I thought that's what we're doing. Asking questions. It was stupid. | お互い質問し合ってたから バカ言って 済みません |
| I think it's worth asking. | 尋ねるだけの価値がある |
| So I started asking myself, | 問い続けてきました |
| Now, I know you're asking, | ゲームで解決するんだ と思われるでしょう |
| DJ I am asking you | あなたのこと信じてもいいでしょうOK |
| So I started asking myself | 私たちは一体何ができるだろうか なぜ不足が起きているのだろうか |
| I remember one day, Michal, she was talking with the journalist, and she was asking him, | 質問をしていたことを覚えています こんなもの誰が見るの みんな見るさ |
| And so I had some friends over to dinner, and I was asking we had a cookout I was asking them what advice they might have for me about proving my point. | 私はアドバイスを求めました 衝突実験をするといい と言われました |
| Some smart alecks cut in when I was asking her to marry me. | 私が彼女に求婚していたら 生意気な奴らが割り込んできた |
| Three questions you were given, three times I was yours for the asking. | 三度 お前に質問させたやった 三度 わしは答えられた |
| We're going home. I was asking how long our guests will be staying. | お客様は いつまで |
| I keep asking myself that question. | 何故なの? |
| I am asking too many questions. | いいんです 僕はタバコを吸いに 甲板にいきます |
| So I started asking myself questions, | あの男たちは誰で なぜあそこで 尾行なんかしていたんだろう |
| Shouldn't I be asking you that? | 確かにね |
| And I understand what you're asking. | ありますよね 格闘技とか ゲームとか ほら |
| I am asking you a favor. | 申し訳ないんですけど 私も急いでるので |
| I am asking you to disperse. | 解散して下さい |
| I know it's asking a lot. | 過分な願いだが |
| I am asking, who are you? | 何様だと聞いてる |
| I promise you nobody in the world was asking for this computer in 1984. | 安価でグラフィック機能と128KのRAMを 搭載し付属ソフトのないPCが欲しい |
| I think I was 11 years, and I started asking questions, and that's when my political education started. | それが私の 政治教育の始まりでした そして私は後に アフリカ民族会議 ANC の |
| I have no intention of asking him. | 僕はあの人に頼む気持ちはありません |
| I find no shame in asking questions. | 私は質問することを恥とはしていない |
| I have no intention of asking him. | あの人に頼む気持ちはありません |
| I have no intention of asking him. | 彼に頼むつもりはない |
| I have no intention of asking him. | 彼に頼む気はありません |
| And then I stopped asking, Why me? | だったら私が と 考えるようになりました |
| And I kept asking myself these questions. | なぜ指導医に聞かなかったのか なぜ帰らせたのか |
| I'm asking myself, Why am I here? | ヘイズホールの鐘楼の鐘に刻まれていた |
| I am asking again, where are you? | ねえ どこなの |
| I went back to him and I was sort of asking him, you know, what am I gonna do? | ちょっと聞いてみました これからどうしたらいいのかと 彼は外科医の立場から 大体こういうことを言いました |
| Just asking. | 聞いてみただけ |
