Translation of "i was getting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I was getting revenge. | もう やめる |
| I told him I was getting old. | 旦那様にね もう私 年よって言ったの |
| And I was getting more nervous. | 心拍数は上がり続け |
| Just what I was getting at. | さて 今夜放送する前に |
| Because I was upset Joe was getting married. | ジョーが結婚するって言うので 私 動揺してたの |
| I was getting reports from Catholic nuns, | キリスト教徒から報告をもらい 誰もが |
| I was getting used to living in America. | アメリカの生活にだんだん慣れてきました |
| I couldn't understand what he was getting at. | 私には彼が何をほのめかしているのかわからなかった |
| I was the better at getting and keeping. | 君は私より お金を使うのが上手かった |
| You know, I was getting a bit lonely. | これから寂しくなるわ |
| That's an understatement. I was getting to scream. | 正直言うと 叫びたい気持ち |
| And I was longing for several things that I wasn't getting, or not getting enough of. | 十分に無いものを求めていました でも主な２つとして |
| Getting that text was like getting a hug. | ハグされた気分になります つまりそうです |
| I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry. | 私が急いだのは暗くなってきたからではなく 空腹だったからであった |
| It was getting dark. | だんだん暗くなっていた |
| It was getting dark. | 暗くなってきた |
| It was getting big. | 計画では ケインとシェーキーズピザに行くことです いくつかのアーケードゲームをするつもりです |
| It was getting worse. | ー 黙ってろ |
| I was afraid of getting lost in the dark. | 暗闇で迷子になるんじゃないかと思った |
| I began to see what he was getting at. | 彼のねらいが何だかわかってきた |
| Who i was getting schooled by at the time. | 俺の知らないビートや ヒップ ホップを学びに行ってた |
| But you know what? I was getting work experience. | 時間を守るといった基本を |
| That's okay, Charlie, I was getting too clean anyway. | ーいいの 洗い過ぎてたの |
| Mom, I was just getting to the best part. | ママ 今すごくイイとこなんだよぅ |
| That Saturday when you wondered where I was, well, I was getting your ring. | 君の指輪を買いに行っていたんだ 今 それが僕のポケットに入っている |
| I was shocked to hear about your partner. I was getting to know him... | 相棒は気の毒だったな ドーマー ハップはいい奴だったんだがな... |
| I know we're getting personal, but I was a young girl. | 私は ごく普通の少女でした これは撮影数ヶ月前に おばあちゃんと撮った写真です |
| I was in the toy store getting uniforms when I heard... | おもちゃ屋で制服を取る途中で |
| Brad Pitt What if I told you that I wasn't getting older ... but I was getting younger than everybody else? | 若返っていく僕をみんなはどう思う |
| The situation was getting worse. | とりあえず という気持ちで |
| I was getting those beats kicked and shoved into me. | クライング ゲーム の衝撃も お手の物だ |
| They kept getting bigger and I was a little surprised. | lt i gt たいしたことないよと |
| 'Cause last time I saw him he was getting married. | 最後に会ったとき 結婚するところだったもの |
| After getting through customs, I was free to go wherever I wanted. | 税関を通り抜けると 私は好きなところへどこへでも自由に行くことができた |
| And I was getting it all on film and I was recording it, and I was thinking, This is it. | これだ こうすれば上手く行くかもしれない もしだめでも 少なくとも扉は開いた |
| I thought government was basically about getting people elected to office. | さて ２年たって 私は |
| Cool your jets, Miss Swan! I was just getting to that. | 君達のオリエンテーションのガイドは |
| The eastern sky was getting light. | 東の空が白み始めていた |
| It was getting louder and louder. | その音はだんだん大きくなった |
| The household was constantly getting smaller. | 下婢は解雇された 白い毛を持つ巨大な骨のクリーニング女性 |
| Then I returned here, my father was an agricultor, and because he was getting old, | 父が農業なんかをやっておりましたからね 父が年をとってきたから 私が帰ってきたんですよ |
| If only I had known what I was getting into, that day in Arizona. | もしあの日 俺の前途が分かっていたら... |
| I remember it was a book about a little baby getting dressed. | エリカを見ると |
| I was endlessly getting busted in math class doodling behind the textbook. | 見つかる度に 怒られていました つまるところ 想像力には |
| 'All I could think of was getting my hands on Francis Amthor. | アムソーを とっちめることしかなかった |
