Translation of "i was having" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I was having lunch. | 昼ごはんを食べてたんです |
| I was having lunch. | 昼ごはんを食べていたんです |
| I was having lunch. | 昼ごはん 食べてました |
| I was just having some fun. | あのトラックで人を殺したかも しれないんだぞ |
| He knew I was having difficulties. | 兄は私が困ってることを知ってたわ |
| I was ashamed of having said so. | 私はそのように言ったことを恥じていた |
| I was ashamed of having said so. | 私はそのような言い方をしたことが恥ずかしく思っている |
| And I was having fun with it. | しかも友人が言うの |
| The telephone rang while I was having supper. | 夕飯を食べているときに電話がかかってきた |
| Having a cold, I was absent from school. | 風邪を引いていたので 私は学校を休んだ |
| The phone rang when I was having lunch. | 昼食を食べているとき電話が鳴った |
| I was afraid of her having been punished. | 私は彼女が罰せられるのを恐れた |
| As I was having lunch, the phone rang. | 私が昼食を食べているとき電話が鳴った |
| I was having a really bad day. (Laughter) | 10日間 私は2つの世界を行き来しました |
| But I was confident, having tasted the goods. | しかし 私は自信があった 品を味わいました |
| I started having trouble understanding what I was saying myself. | 自分でも何言ってんだか分かんなくなってきた |
| He was having sex. | 憧れの的でした |
| He was having coffee | 途方もない心血を注いできて |
| I was having a bath when the telephone rang. | 私の入浴中に電話が鳴った |
| He was having lunch when I entered the room. | 私が部屋に入って行くと 彼は昼食を摂っているところだった |
| I was having thoughts that made my blood boil. | はらわたの煮えくり返る思いをした |
| I was having a bath when the telephone rang. | 電話が鳴ったときわたしは入浴中だった |
| I was having a bath when the telephone rang. | 電話が鳴ったときわたしは風呂に入っていた |
| I was so scared of having my computer seized. | コンピューターが押収されることで 刑務所に行くことになるのでは とすごく恐れました |
| I was having my inscriptions, my admission to biology. | できないことはないと思いました |
| It was an advantage having learned Chinese while I was in school. | 学生時代に中国語を学んでおいたのは好都合だった |
| I don't remember having had any toys when I was young. | 私は 幼少時代 玩具という物を持った覚えがない |
| I don't remember having had any toys when I was young. | 子供の頃どんなおもちゃも持っていたという記憶がない |
| All I could think about was having to save her. | 約束してる事だって忘れちゃったでしょ |
| And I was having dinner with this guy called Timothy Chan. | ティモシーは2000年に |
| I was being incremental and not having much of an impact. | そんなに大きな影響を与えてはいませんでした しかし 私が思うにこのデザインの小さい見方は |
| I can't. We're having | 僕は明日夜に人々を招いてある |
| I was at my wit's end after having failed to contact her. | 彼女に連絡が取れなくて 私は途方にくれた |
| I was admitted to school without having to take an entrance examination. | 無試験で入学を許可された |
| When I was having a bath, a good idea came to me. | 風呂に入っている時に よい考えが浮かんだ |
| I was having a very good time, when the sad news came. | とても楽しく過ごしていた するとそのとき悲しい知らせが届いた |
| Now, you stand right still, Hanes. I was just having some fun. | 俺はただ楽しんでるだけだ |
| Basically, it's the same one I've been having since I was 12. | 私が12歳の時から見ているのと基本的に同じね |
| I was just having fun. Enjoy your fun in the drawing room. | お遊びなら客間で どうぞ |
| So having clear leadership was really important. | とても大事だったのです コア貢献者が参加したがらなくなるんじゃないかって |
| At the moment that I thought I was having a premonition, suddenly everything went black. | 何か嫌な予感がすると思った瞬間 突然目の前が真っ暗になった |
| Last night I was dead drunk and fell asleep without having a bath. | 昨夜は泥酔してお風呂に入らないで寝ちゃった |
| I was having lunch with him in a high security prison in Italy. | 彼と昼食を共にしました 食事をしながら |
| Having been in that water just for the short time I was there, | そこに入ったことがある私は 熱中症ではないと言い切れます |
| I was really concerned about having to wear this gadget on my face. | なので３０分前にここに来て |
