Translation of "i was warned" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I warned you I was observant. | あなたは彼を恐れているわね |
| I warned you. | だから言ったでしょ |
| I warned you... | えい! どうなっても知らんぞ. |
| I warned you while your ship was still in space. | 貴艦がまだ宇宙空間に居たとき 私は君に警告した |
| I warned you, didn't I? | 言いましたよ |
| I warned you before. | この前にも注意したぞ |
| I have warned you | 私は警告しました |
| I warned you yesterday. | 昨日 注意しただろ |
| I was not aware of the danger until they warned me. | 彼らが私に警告するまで 私は危険に気づかなかった |
| The coast was warned against a tsunami. | 沿岸地帯には津波警報が出た |
| He was warned, and now he's paid. | 彼には警告していた そして 彼は代償を払った |
| I warned you off about him. | 彼に近付かないよう注意しただろう |
| I warned him not to smoke. | 私は彼に煙草を吸うなと警告された |
| I warned him about the danger. | 私は彼にその危険を警告した |
| I warned him of the danger. | 私は彼にその危険があることを知らせた |
| I warned you about this, kid. | 言っただろ |
| (It was said) Do not remonstrate in My presence. I had warned you. | かれは仰せられよう われの前で議論してはならない われは即にあなたがたに警告したのである |
| I warned you this was not going to be very warm and fuzzy. | もう少し やさしく説明できればいいんですが |
| Then see how was the end of those warned, | 見るがいい 警告されても無視した者の最後が どうであったかを |
| He warned me that I would fail. | 彼は私に失敗するだろうと警告した |
| I warned him not to be late. | 彼に遅れないように注意した |
| I have been warned against going there. | そこに行ってはいけないと釘をさされている |
| I warned you never to come here! | 来るなと言ったはずだ |
| I warned him, but he wouldn't listen | 聞かないんだよ きかないんだよ but he wouldn't listen もう帰るところはないと もう かえるところが ないって Said he had nowhere left to go |
| I warned you not to do so, didn't I? | そうするなと警告したではないか |
| I warned you. Now I shall save you. Senators. | ほら 甘言が出た 行こう |
| He was warned not to be late for school again. | 彼は二度と学校に遅刻しないように注意された |
| I've warned you! | おい ジフ |
| I have warned you of a Fierce Blaze. | それでわれは燃え盛る業火に就いてあなたがたに警告した |
| I warned him, but he ignored the warning. | 私は彼に警告したが 彼はその警告を無視した |
| I had been warned against you months ago. | 私が言われていた王が採用ならば |
| I had been warned against you months ago. | エージェントは それは確かにになります |
| I warned him, but he wouldn t listen. | 少し変じゃないか... |
| I warned you not to get near him, didn't I? | 彼に近付かないよう注意しただろう |
| and behold, how was the end of them that were warned, | 見るがいい 警告されても無視した者の最後が どうであったかを |
| See how terrible was the end of those who were warned. | 見るがいい 警告されても無視した者の最後が どうであったかを |
| So observe how was the fate of those who were warned | 見るがいい 警告されても無視した者の最後が どうであったかを |
| Then look how was the end of those who were warned | 見るがいい 警告されても無視した者の最後が どうであったかを |
| How was then My punishment of which they had been warned? | その時のわが懲罰と戒めとがどうであったか |
| I have now warned you of a Blazing Fire, | それでわれは燃え盛る業火に就いてあなたがたに警告した |
| Therefor have I warned you of the flaming Fire | それでわれは燃え盛る業火に就いてあなたがたに警告した |
| I have warned you about the fierce blazing fire | それでわれは燃え盛る業火に就いてあなたがたに警告した |
| I have warned you then about a raging Fire | それでわれは燃え盛る業火に就いてあなたがたに警告した |
| I have now warned you of the Blazing Fire, | それでわれは燃え盛る業火に就いてあなたがたに警告した |
| Get outta here, Marlowe. And remember, I warned you. | 早く帰れ 警告を忘れるな |
