Translation of "i were told" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But if I were told, | あなたのおかげで自分のことが 好きになれた と告白されたなら |
| I was told you were coming. | 君が来るって聞いた |
| They were happy when I told them. | 伝えたら喜んでました |
| I told you, you were going to fall. | ハニ ごめんね 私が さっき興奮して |
| I told you we were staying downtown. Yes. | ダウンタウンにいるよ うん |
| I shouldn't have told you were already here. | お姉ちゃんがここに来てたって 言わなければ良かったわ |
| Arrangements were made. They told me arrangements were made. | 打合せしたのに 彼らは打合せしたと 言ってたよ |
| Were you told to do so? | あなたはそうするように言われたのですか |
| But that's what we were told. | 自ら立ち上がるのだと |
| She told me you were dead. | 死んだと言われた |
| I told you so, I told you so, I told you so, | そう言っただろ |
| I told him we were running out of carbons. We're not. | いなくなるのはあなただけよ |
| I told you you were welcome to stay at Indian Lake. | 本気で言ったのよ |
| He told me that you were right. | 彼は私に あなたが正しいと言った |
| The soldiers were told never to surrender. | 兵士たちは決して降伏しないように言われた |
| Do as you were told to do. | 言いつけられたとおりにしなさい |
| Mike, Papa told me you were here. | 私達を助けて 出てけ |
| Somebody told me once they were vicious. | 世界が白鳥のものじゃないのよ |
| We should've told her we were going. | マルジュは怒るな |
| I told him what I had told you. | 私は君に話したことを彼に話した |
| I told them that they were on the wrong side of history. | このフレーズを使いました あなたたちは歴史の暗部だ って |
| Are you angry that I told them you were in the tent? | 家出を統けたかった |
| Well, when Maury told me what you were willing to do, I... | モーリーが言うには あなたは素晴らしいことをしてくれて |
| I told you. You told me, he told me, everybody told me. | 皆から聞いた それでも信じられん |
| He told me that if he were I, he would not do so. | 私が君だったらそんな事はしないだろうよと彼は私に言った |
| I told them that this thing that they were prosecuting wasn't a crime. | 犯罪じゃないと言った あなたたちは歴史の暗部だと言いました |
| I told you to make sure the brads were all the way in. | そして釘を１本１本 すべて引き抜いては |
| I told you we were gonna be in town for one day, right? | 今日 帰るって言ったよね |
| She told me such stories as were useful. | 彼女は私に役に立つ話をしてくれた |
| He told me that Poe's novels were interesting. | 彼は私にポーの小説はおもしろいといった |
| The orphan children were told to behave themselves. | 孤児達は行儀よくするよう言われていた |
| You never told me that you were married. | 結婚してるなんていわなかったじゃない |
| You never told me you were saving them. | 古新聞がたくさんで |
| Not lower. Who told you we were lower? | 下界だなんて言ってないわ |
| You told her when you were drunk yesterday. | 実は そうなんです 昨日酔った時に... |
| So we were told to build no more models we were incompetent. | 笑 |
| Do you still believe what you were told when you were little? | あなたはとても慎重に取り扱っている理由である |
| I told you | 一週間後この部屋に 戻ってくれ |
| I told you. | It's my destiny, baby. |
| I told you. | 何かトラブルになったんでしょ |
| I told you! | 言ったじゃないか |
| I told you! | もう言いました |
| I told everybody! | 全員に話していたよ |
| I told you... | 言ったでしょ |
| I told you. | ーもう言ったように |
