Translation of "identified as having" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But that person could be identified as having a learning disability. | この人には学習能力障害があったと認められたが 援助を受けて ２人とも大学に進学し |
| She identified him as the murderer. | 彼女は彼を殺人犯だと認めた |
| However, these solvents were identified as carcinogenic. | しかしながら これらの溶剤は発がん性が指摘された |
| It was identified by telescope as a torch. | 望遠鏡で見ると それはたいまつであることがわかった |
| He identified him as the man who died in his barn. | 彼が間違ったかもしれないし 理由があったかもしれない |
| They identified the death weapon in court as that very same knife. | そして法廷で殺人の凶器が そのナイフだと確認した |
| They identified him with God. | 彼らは彼を神とみなした |
| I identified the main obstacle. | それは何かというと |
| He identified it in court. | 証言した |
| Mother hasn't identified it yet. | まだだ マザーにも特定 出来てないようだからね |
| Benny's mother identified the body. | 母親が立ち会ったわ |
| The other wise men can be identified as Piero and Giovanni de' Medici, | 他の三博士もまた メディチ家のピエロとジョヴァンニであり コジモの二人の息子である |
| Happiness is sometimes identified with money. | 幸福とお金とが同一視されることがある |
| They are not identified. And why? | 企業秘密だからです |
| So first, the failing assertion is identified down here as coming directly from the code. | これはfoo.cというファイルの9行目にあります |
| Not wanting is the same as having. | 欲しくないという事は持っていると同じことだ |
| We enjoyed having you as our guest. | あなたにお越し頂いて楽しかったです |
| Try having a snail as a pet. | ダメだったと思う |
| He identified the wreck of the Titanic. | 彼は タイタニック号 の残骸を確認した |
| The storage media can be uniquely identified. | このストレージメディアは一意に識別できます |
| We have identified the twelve policy makers | コニーにまつわるゲームのルールを変える為に |
| Another region we identified was the amygdala. | 扁桃体は 闘争 逃走反応 を つかさどります |
| They've identified areas of vulnerability to disease. | 研究は継続しており |
| As I was having lunch, the phone rang. | 私が昼食を食べているとき電話が鳴った |
| I regard the contract as having been broken. | 契約は破棄されたものとみなします |
| I don't remember her as having brown eyes. | 目がブラウンだったとは |
| In most cases, modernization is identified with Westernization. | ほとんどの場合 近代化は西欧化と同一のものとみなされる |
| The manager opened the door and identified himself. | 支配人はドアを開いて身分を名乗った |
| The lost child was identified by his clothes. | 行方不明だった少年は服で身元が確認された |
| The lost boy was identified by his clothes. | 行方不明だった少年は服で身元が確認された |
| Society's problems can't be solved until they're identified. | もっと高い見地から見ると 出版業はサービス産業であり |
| These have to be identified by scientific investigation. | 好ましい事に 楽観主義バイアスを理解することで |
| Preston Tucker's been identified... Noble, you sit here. | ノーブル 座って |
| Two is bigger than one, so yes. So this edge has been identified as a tree edge. | ブリッジということが分かりました |
| My sons also identified with my sense of value on urushi, and are working as urushi craftsmen. | 私の漆に対する価値観に共鳴して 漆の分野で活動してくれてます ゆっくり作って |
| There are actually specific molecules that have been identified in red wine as leading to greater life expectancy. | 物質が含まれることが わかっています それと同じように |
| I'm proud of having run fast as a boy. | 私は子供のころ足が早かったことを自慢に思っています |
| As if having falling into a wonderland like Alice.... | 非常口の所で先輩に会ったとき どれだけ慰められたか知ってますか |
| It's not as though you've been having the nightmares. | 悪夢見てないでしょう |
| Would you be, having me as your only child? | こんな娘を持ってるのよ |
| Free the XSLT processor identified by the given handle. | ハンドルで指定したXSLTプロセッサを開放します |
| I identified myself with the gangsters in the film. | 私は自分を映画のやくざと同一視した |
| The witness identified the thief in the police lineup. | 目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した |
| Half a dozen people identified him from the photograph. | で 彼はやはり逃げた |
| There wasn't no way you could have identified him. | 腕は... なかったのはどっちの腕ですか? |
