Translation of "identities" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Identities
個人情報
Identities
個人情報Comment
Show Identities
個人情報を表示
Identities Settings
個人情報の設定
Manage Identities
個人情報の管理Comment
How to ensure our digital identities reflect our real world identities?
その問題とはネット上と現実の アイデンティティを一致させることです
It's not autobiographical identities.
もっと社会的なアイデンティティです
And those identities, those horizontal identities, people have almost always tried to cure.
ほとんどの場合 治療 の対象にされます 私はこうしたアイデンティティを 持つ人々が
Manage Your Accounts and Identities
アカウントと分身の管理Name
They are more our social identities.
歩いて後ろに回り
How many identities does Hunt have?
_ハントはどのように多くのIDを持っていますか
We take new identities here. MAN 1 (outside)
チャーリー そのスタンドに 手を貸してくれ?
And how many weary, lonely, heartbreaking identities before that?
傷心の身元だったろうか? 彼を社会の除け者にした男を
With all these identities you want a quiet mind.
そんなものはありません
A man of many identities, not one of them the same.
身分証明書をたくさんもっている 一つも同じものがないわ あ 待って 同じのが2つあるわ
Alice amp amp Bob's identities in the Bitcoin system, amp amp these identities are just in actual implementation, are just collections of numbers that do not have to be tied with Alice amp amp Bob's real world identities so in that capacity, you can think of Bitcoin identities, really, as effectively being pseudonyms rather than real names
実際はただの数字なのです アリスとボブの実際のIDとは 紐づいてなくてかまいません そのためBitcoinの偽名性は 非常に高度です
This is one of those mathematical identities. 55 times 0 is 0.
1 0も0となります
Let me give you a rundown of some gender identities I know of.
アルファベット順でやってみます
There are vertical identities, which are passed down generationally from parent to child.
これは親から子へ 受け継がれていくもので 民族性や 多くの場合 国民性 言語や宗教などのことです
The Configure window consists of six sections Identities, Network, Appearance, Composer, Security, and Misc.
設定ウィンドウは6つのセクションからなっています 個人情報, ネットワーク, 外観, メール作成, セキュリティ,及び その他.です
There are these other identities which you have to learn from a peer group.
仲間というのは 横に広がる感覚ですから
And I call them horizontal identities, because the peer group is the horizontal experience.
私はこれを 横 のアイデンティティと呼びます このアイデンティティについて 親は門外漢ですから
None of your identities match the receiver of this message, please choose which of the following addresses is yours, if any, or select one of your identities to use in the reply
このメッセージの受信者にマッチする個人情報がありません あなたのアドレスがあれば以下から選択してください または 返信に使う個人情報を選択してください
The way of sending messages configured here will be used for your default identity and for all other identities that have no own way of sending messages. You can use different ways of sending messages for different identities by selecting the Special transport checkbox in the Advanced tab of the Identities section.
ここで設定したメッセージの送信方法は デフォルトの個人情報用にだけでなく 他の個人情報設定で送信方法の設定がないものにも使用されます 勿論 異る個人情報設定では別の送信方法を使うこともできます そうするには 個人情報セクションの 詳細オプションタブの 特殊な送信方法チェックボックスをチェックして下さい
You can find a quick introduction to the Identities page in the Getting Started section.
個人情報ページの簡単な紹介は さあ 始めましょうセクションにあります
And, within a nation, again it gets down to smaller and smaller and smaller identities...
もっともっと小さなグループの アイデンティティがある だから私たちは恐れるのです
So people that society once considered to be disabled can now become the architects of their own identities and indeed continue to change those identities by designing their bodies from a place of empowerment.
今や自分の個性を演出できるんです 自分が秘めた可能性を信じ 身体をデザインすることにより
Two options to describe every person in this world seven billion individual identities simplified into two.
簡単な2者択一に されちゃってるわけです お分かりでしょうが ジェンダーはそんなに単純じゃない
It's tragic that North Koreans have to hide their identities and struggle so hard just to survive.
生き延びるだけで精一杯なのです 新しい言葉を覚え 仕事を得たとしても
Several of your identities match the receiver of this message, please choose which of the following addresses is yours
このメッセージの受信者にマッチする個人情報が複数あります あなたのアドレスを以下から選択してください
To begin sending and receiving messages you will only have to change some settings in the Identities and Network pages.
メッセージの送受信を開始するのに必要なのは 個人情報と ネットワークの各ページを設定するだけです
But the identities of the individual dopamine producing neurons are clearly largely different on the left and on the right.
ニューロンの性質は 右と左で明らかに大きく異なります 光でこれら100個かそこらの
The ideal future I imagine is where we all have multiple identities, at least one of which is an artist.
少なくともそのうち 1 つはアーティストなんだ ニューヨークでタクシーに乗った時 後部座席の目の前に
These are identities that are alien to your parents and that you have to discover when you get to see them in peers.
仲間との関わりから 見つけるしかないのです このような横のアイデンティティ
So, you're saying that in the pamphlet there's a statement that we may come to prefer our digital selves to our real ones our more malleable or manageable digital identities to our real identities and that in fact, much of human life and human experience may move into the digital realm.
私たちは実際の自分よりもデジタルな自分 実際の自己より順応性があり 扱いやすいデジタルの自己を好むようになり 事実 人間の生活や経験の多くが
And I wanted to look at what the process is through which people who have those identities come to a good relationship with them.
それらと上手く 付き合えるようになるまでの 過程を調べたいと考えました どうやら その過程では もれなく3段階の受容が
A specific life style devoid of individual or social identity is being imposed on nations by organized and systematic destruction and humiliation of identities.
国家組織や秩序を絶滅させ 真の 人類個性を破壊しました 社会で最も崇高であり かつ愛と人情の発達場である
Copies all fields from an existing identity. You can choose which identity to copy from by selecting the corresponding entry in the Existing identities popup.
既存の個人情報から全フィールドを複製します 既存の個人情報ポップアップメニューで複製する個人情報を選択できます
We want to build our own identities, our own fabric, create an open dialogue so that we share our ideas and share yours with us.
文化交流の門戸を開くことで お互いのアイディアを 共有していきたいのです
I must have done more than a dozen cultural identities for major institutions, and I don't think I ever I ever grasped that seriousness again
仕事をしましたが あの時に味わった 本気さ を 取り戻すことは ありませんでした
So I think women in our society are becoming leaders, because they realize that for their future generations, it's very important to maintain our cultural identities.
女性のリーダーが誕生してきています 彼女らが将来の世代のために 文化的アイデンティティ
And then we moved on into an era in the 19th century with the rise of a European nation state where identities and allegiances were defined by ethnicity.
欧州国民国家 nation state が隆盛した時代に 帰属意識と忠誠心の決め手となったのは 民族性 ethnicity でした
This a particular example of how a silenced community can take control over their own words and images and make something not necessarily revealing their identities as well.
自分のコトバやイメージをつかって何かを作り上げることで プライベートな情報を公開することなく 力づけられるのです 声やイメージ 機材やコンピューターなども
You must enter your email address in the From field. You should also set your email address for all identities, so that you do not have to enter it for each message.
差出人フィールドにメールアドレスを入力してください また メッセージごとに入力する必要がないように すべての個人情報にもメールアドレスを設定してください
However, the other individuals are represented by these blue slides, which show tooth and bone samples that were matched to DNA evidence collected from family members to prove they were the identities of those individuals.
歯と骨のサンプルが写った ブルーのスライドで表しました 歯や骨は家族から採られたDNAと照合されて