Translation of "ideologies" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's their ideologies that have been discarded by history. | イスラエルの人々は生き続けます |
| The memes, the themes, the ideologies, that are spreading globally around the world. | 世界全体に 広がっています TEDx イベントから 独特な意見が湧き起っています |
| Let us consider in this connection the influence of Western ideologies on Korean literature. | この関連で 西欧イデオロギーの韓国の文化への影響について考えてみよう |
| It's a story of nations, of ideologies, of territories, and of conflicts among them. | イデオロギーの物語があり 領土の物語があり それらの間の衝突の物語があります |
| Ideas relating to finance, economics, politics, society, are very often tainted by people's personal ideologies. | しばしば個人的なイデオロギーが まとわりついています だから複雑性の視点が |
| He has communist ideologies here and he is known to be sympathetic to what has happened in Cuba, sympathetic to the Soviets. | キューバ ソ連でで起きたことに対して 同情的なことでも知られていました ということは アメリカが彼をどう考えたか 容易に想像がつくでしょう |
| And you have this very strongly to the extent that, even if you see when we talk about revolutions these days, these revolutions are not named anymore around ideologies or ideas. | 今日では革命を語るときですら イデオロギーや思想にちなんだ 名前を付けません 以前は革命には イデオロギーの名が与えられました |
| And, for me, the real story is the amazing human connections that happen at these TEDx events, the project that emerge, the memes, the themes, the ideologies on a global level that are coming out of TEDx events. | TEDx イベントで起こり プロジェクトが生まれて ミームや テーマや イデオロギーが 世界レベルでTEDx から広がっています |
| And I realized that, you know, Italy is a place where they can accept these different ideologies and deal with diversity and not have the problem, or they can choose to ignore them, but these you don't have warring factions, and I think that maybe the tolerance of the absurdity which has made Italy so innovative and so tolerant. | 異なるイデオロギーや 多様性を認め合い これを問題視しないのです それどころか無視する場合もあります |
| Scholars are discovering evidence that stories shape culture, and that much of what we believe about life comes not from fact, but from fiction that our ideas of class, marriage and even gender are relatively new, and that many ideologies which held fast for centuries were revised within the 18th century, and redrafted in the pages of the early novel. | 人生についての考えの多くは事実ではなく 物語に由来すること 階級や結婚 ジェンダーという考えすら |
| The aggregates of joy and suffering thousands of confident religions, ideologies and economic doctrines, every hunter and forager, every hero and coward, every creator and destroyer of civilization, every king and peasant, every young couple in love, every mother and father, hopeful child, inventor and explorer, every teacher of morals, every corrupt politician, every superstar, every supreme leader, every saint and sinner in the history of our species, | 数え切れないほどの宗教 イデオロギーや経済主義 狩猟者も採集者も ヒーローも弱虫も |
