Translation of "idling" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Idling | アイドル |
| This machine is idling. | その機械はアイドリング中です |
| My son is just idling. | うちの息子は遊んでばかりいる |
| Idling away your time is not good. | 時間を無駄に使うことはよくない |
| He is always idling about and good for nothing. | 彼は遊んでばかりでしかたのない奴だ |
| This idea is particularly powerful for things that have high idling capacity. | 普段はあまり使わない製品に対しては 特に有用です 赤ちゃん用品にも |
| It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do. | やる仕事がたくさんあって始めて暇なときを１２分に楽しめる |
| You've got something going for you, keeps you together somehow, but your motor's always idling. | だけどエンジンは常にかかってる ミス ソーンダース 僕は... |
| Now, what's happening here is people are realizing the power of technology to unlock the idling capacity and value of all kinds of assets, from skills to spaces to material possessions, in ways and on a scale never possible before. | テクノロジーの力で 特技から空間や所有物にいたる あらゆる資産の価値を 存分に発揮させられるように なったことに |
| And yet we may not realize that in a standard sedan, of all the fuel energy you feed into the car, seven eighths never gets to the wheels it's lost first in the engine, idling at zero miles a gallon, the power train and accessories. | 8分の7はタイヤまで行きつかず エンジンの内部で失われたり アイドリングや電動機構 付属品のために使われる |
