Translation of "if for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If you wish for peace, prepare for war. | 平和を望むなら 戦いに備えよ |
| If it wasn't for theater, | きっと退学していたと思う |
| So if you're for this, if you're for nuclear power, put up two hands. | 両手を挙げてください 反対の人は片手を |
| If you don't care for it. | 愛は聖堂 |
| If it hadn't been for you, | 多分自分が死んでいたわ |
| So for example, if I write | x ５ |
| But if it's sickening for you? | 不愉快なんでしょ |
| Not if you care for me | Not if you care for me 私を愛して くれてるなら |
| If it hadn't been for him... | もし彼が居なかったら... |
| If there's a chance for me | チャンスを求めて |
| Do better, at least for them, if not for opening for business. | ありがとうございました |
| If I'm late, don't wait for me. | もし私が遅れたら 待たないでくれ |
| If enabled, search for a regular expression. | 有効にすると 正規表現を検索します |
| If Text is Too Long for Frame | フレームよりテキストが長い場合 |
| If you loved him for 4 years... | 僕が急に出てきても |
| Find out if he's wanted for anything. | はい |
| If I could brag for a second, | 僕は結婚していて 15歳の息子がいます |
| If you are looking for a fight, | I can tell you I don't have money |
| If I'd have waited around for that, | カエルは死んじゃってただろうし |
| And if I get him for you? | 何の意味があるって言うんだよ |
| For example, if you consider a character | ミスター ダーシーを例にとると |
| Well, if I don't stop for breakfast... . | まあ 私が朝食のために 手を止めなければ |
| And if someone looks ugly for you... | 奴らが変な顔したら... |
| If we knew who to look for. | どういう男か知ってればね |
| What the hell you use if for? | 何に使う為だ |
| If you cook food for pigs, just as if you cook food for humans, it is rendered safe. | きちんと調理すれば まったく安全ではないですか 結果的に資源を大幅に 節約することにもなります |
| If for some reason I'm late, please don't wait for me. | 万一私が遅れたら 私を待たないでください |
| If its 45 for tails then 100 45 is 55 for heads | 偏りの無いコインだったら 50 のチャンスで裏になり 50 で表になります |
| He is rarely, if ever, late for appointments. | 彼はあるとしてもめったに約束の時間に遅れることはない |
| If you are up for it, let's go! | 口あれば京へ上る |
| Check if domain name for authentication is needed | 認証にドメイン名が必要な場合 これをチェックします |
| If he did, he'd ask me for it. | いつも十分与えてきたんだから |
| If hitting antennas is too hard for you, | 相手にセーバーをしっかり出してもらいましょう |
| So, for example, if I have 56 2. | ここでは ６ ２は８です |
| I don't know if they'll vote for me. | しかし 彼らの精神が 私達を定義するのだと承知してます |
| What if compassion is also good for business? | それならば 世界のすべての上司 管理職は |
| Have you taken if for a month? Yes. | 村人が言っているのは 実は |
| Similarly for tails, if you took a die | 偶数を得る確率です |
| Even if benefitting publishers, copyright was for authors. | だから 私は 著作権の範囲についてはこれらの明白な境界線をマーキング |
| If you think about this for a moment. | 強い 正の相関には何が要る |
| If it wasn't for me, you would've died! | 知ってる |
| For that come if always are we discussing? | 喧嘩する気なら もう来ないで |
| If any success is to be hoped for. | たとえ どのような成功でも 欲しいところだ |
| What if the police asks for our papers? | もし警官に身分証を要求されたら どうなるか? |
| They're up for sale if you want them. | 欲しけりゃ売ってもいいよ |
