Translation of "if he saw" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
If he saw you, he'd be surprised. | 万一彼があなたに会えば 彼は驚くだろうに |
I'm not sure if he saw it. | 彼がそれを見たのかどうか定かではありません |
If he saw four, he would have said purple. | 同様の論理で |
Or Buddha if he saw the same cow, he would say, | 同じ牛を見たならこう言うでしょう この質問自体が牛であるという 自己の本質を否定している |
If someone saw, | 俺が泣かせてると思われる |
He wanted to know if maybe we saw them. | 何て答えた? |
He'd realize it if he saw you this way. | 和服頑張ってアンダーの56分 かれている分野 トルコと認められてきたの です |
If he saw a 10 there, he would say, I am 30. | つまり 私は10ではありません 10でなければ |
He saw them. | 国際問題レベルでは |
He saw something. | 彼は何かを見た |
If you saw 2001 | ブンブンといううなり声や モノリスを覚えていることでしょう |
He saw a mouse. He saw the graphical user interface. | ゼロックス研究所と アップル コンピュータの違いは |
He saw he was wrong. | 彼は過ちを悟った |
I wonder what a shrink would say if he saw them. | カウンセラーが見たら そう言うわ |
What would you do if he was standing right there and he saw us? | もし 彼に ボク達が一緒のところを 見られたら どうする |
He saw it also. | 彼もそれを見た |
He saw it, too. | 彼もそれを見た |
He also saw it. | 彼もそれを見た |
Then he saw Phuong. | そして彼はパウンと会った |
There. He saw you. | はい もう見た |
He saw it all. | 全部見てたわ |
He saw that he was wrong. | 彼は過ちを悟った |
What if he came out and saw you looking through his briefcase? | 彼が出てきて あなたが彼のブリーフケースの中を あさってるのを見られたらどうするつもりだったの |
Directly he saw me, he ran away. | 彼は私を見るやいなや走り去った |
He ran away when he saw me. | 彼は私を見ると逃げた |
When he heard it, he saw red. | 彼はそれを聞いてカッとなった |
He affirmed that he saw the crash. | 彼はその衝突を見たと断言した |
When he saw me, he ran away. | 私の姿を見ると彼は逃げた |
Oh, he saw it. He sees everything. | いや 見えてるよ 彼は全てを見てる |
He saw her and blushed. | 彼女を見てぽっとした |
He saw a pretty girl. | 彼はかわいい少女を見た |
He saw her and blushed. | 彼は彼女を見ると顔が赤くなった |
He saw her and blushed. | 彼女を見て彼は顔を赤らめた |
This is what he saw. | 法廷に戻りました |
I saw what he meant. | 善は 私がミュージカルに結婚しようとしたときに 私たちの家族の中で十分な大騒ぎwas知っている |
For sure he saw us! | 私達を見たはずよ! |
Maybe he saw her spirit. | 多分 彼は彼女の精神を見た |
He saw who killed him? | 犯人を見たの |
We saw what he did? | 我々は 彼が何をするかについて見ました |
We saw he got hit. | ああ そうだ |
Just tell me if I saw what I think I saw. | 私が見たものは 私が考えている ものだったのかどうか教えて |
Hey, what if someone saw us? | 誰が見るのよ こんな時間に |
If that's what you saw, that's... | 見たのがそれなら... |
And if he (Muhammad SAW) had forged a false saying concerning Us (Allah), | もしかれ 使徒 が われに関して何らかの言葉を捏造するならば |
Bet he'd freak if he saw the two of us like this, huh...? | なお本来 |