Translation of "if i did" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What if I did? | そうだったら? |
| So I apologize if I did. | ですが 私はあなたに他に面白いことをお見せましょう |
| I'm sorry if I did. | いや いいんだ |
| If I did, how much? | もし会えたら |
| I wouldn't tell you if I did. | ただ楽しかったってだけよ |
| If I did I would tell you. | 知ってれば教えるさ |
| And if I did, I didn't mean it. | 私は 不当であると氏はペッパーを希望されないが 私は私にそれを言う必要があるように思わ |
| And what would I do if I did? | 出たとしても 一体何をすればいいの? |
| I wouldn't tell him nothing if I did. | 見つけても 何も |
| I'm sorry if I did anything wrong. | 近頃 とっても 会いたいんだ |
| You wouldn't believe it if I did. | 言っても信じるまい |
| Someone, who even if I did meet, | もし彼に会ったとしても |
| If I did the things you did, I'd get dumped too. | もしあなたが私にそれやったら やっぱり捨てるわね |
| I don't know if I did that, drew that. | 違う色で描いてみましょうか |
| If you did. | もし死んだら... |
| I mean, if something did happen to her, if she died... | 僕は 地区検事長にメモをつけて |
| Well, if I did that with this number | こちらの数も同じようにする必要があります |
| If I did, would you let him go? | 残ったら父を自由に |
| And if I did I'll forgot about them | 知っていたとしても覚えていない |
| If I did forget some kid called Mickey. | あのガキに構ってる暇はない |
| Well, I'm sure I'd remember if I did. | 会ってたら その記憶があったと思う |
| Yeah, but Sam. If I did work here... | 私が ここで働けば... |
| But I don't know if she ever did. | でも実際にそうしたかどうかは |
| If i did, it wouldvbe mine right now. | 知ってたら 自分のものにしてるわよ |
| And what does it matter if I did? | それに 話したらどうだって言うの |
| Well, if I ever did, I've deleted it. | 削除してるからだ |
| I don't know, but if I did, I probably couldn't say. | 分からないし 分かってても言えない |
| Even if I did, why would I talk to you? | もしそうだとしても 何で君に話さなければならないのか |
| I did, I did | あぁ |
| You did not. I did. I did. | そうなんだってば 彼女は... |
| What if he did? | 何 |
| But if you did... | でも もしあったら |
| If I did stay to look on his intents. | 修道士は その後滞在 私は一人で行くよ 恐怖がわたしの上に来る |
| What happened if I did negative one times zero? | これはこれまでの状況のどれにも あてはまらないように見えます |
| If you're going to transform, do what I did. | トランスフォームするのであれば 私がやったことをやる |
| Would it make you happy if I did this? | 君が喜ぶなら |
| If I find out who did it, then what? | 犯人を見つけたあとは |
| And if I did, it would be a felony. | もし喋ったら重罪だし |
| What I did, I did. | やったことは やったことだ |
| I did what I did. | 俺がやったことだ |
| When I was a child, I was spanked if I did something wrong. | 子どもの頃 悪さをするといつも尻を叩かれた |
| I don't know if I should have just erased that, but I did. | では 先に進みましょう |
| I did. He did. | あぁ 本当よ |
| I don't know if, uh, you guys... did this for the team or if you did it for me, and... | はっきり分からないけど お前たちは これを チームの仲間のためか |
| I did it! I did it! | I did it! |
