Translation of "if it fits" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And if it fits a different model? | それはもっと エキサイティングだろうね |
| Try this. If it fits, it's yours. | これを着て サイズが合えばあげる |
| If the shoe fits.... | その靴があなたにぴったりのサイズなら |
| Why not? If the shit fits, wear it! | あたりまえだろ クソが似合うならクソをかぶるのさ |
| It fits you. | ねぇ |
| Try this hat on and see if it fits you. | 合うかどうかこの帽子をかぶってみてください |
| You're right, it fits. | そうね 似合ってる |
| It all fits together. | 彼等がどこかで立ち寄ると 望もう |
| It fits this pattern. | そして もちろん |
| It fits the facts. | 筋が通る |
| I hope it fits | サイズが合うといいが |
| Try on this new suit to see if it fits well. | ぴったり合うかどうか この新調の服を着てみなさい |
| Try on this new suit to see if it fits well. | サイズが合うかどうか この新しいスーツを着てみて |
| Great. It fits us perfectly! | それと 私が朝早くに 買い物に行って |
| It fits the psychological pattern. | 心理学パターンに適っている 昨晩の彼の行動は |
| It fits you, it's beautiful. | 君に似合って美しい |
| One size fits all, if you get it, fine, and if you don't, tough luck. | 運が悪かった ただ運が悪かっただけ |
| FITS Header | FITS ヘッダ |
| FITS Scale | FITS スケール |
| Loading FITS | FITS をロード中 |
| FITS Open | FITS オープン |
| FITS Save | FITS 保存 |
| And how do you think it fits? | どんな風に見えると 思うんだよ |
| It fits into the environment. It is the environment. | 風景に溶け込んでるでしょ |
| fv FITS Editor | fv FITSエディター |
| This fits perfectly. | これはピッタリだ |
| FITS Default directory | デフォルトの FITS ディレクトリ |
| Default FITS directory | デフォルトの FITS ディレクトリ |
| When a FITS image is captured from a camera, download and display the FITS automatically in KStars FITS Viewer | カメラからキャプチャされた FITS 画像を自動的にダウンロードして KStars の FITS ビューアに表示します |
| It fits the room perfectly. This is La Scala. | これはスカラ座です |
| Her skirt fits closely. | 彼女のスカートはぴったり合っている |
| This coat fits you. | このコートは君にぴったりだ |
| Save Changes to FITS? | FITS の変更を保存しますか |
| RED (OFFSCREN) Fits perfect! | 熊用の罠に触ったんじゃねーだろうな |
| This fits very well. | 最後はひっかけ問題でした |
| Mine fits, but yours... | 私のは合います でもあなたのは... |
| And in fact, if you compare it to data, it fits very well with the development of cities and economies. | 都市や経済の発展と 良くフィットすることが分かります しかし これには恐ろしい落とし穴があります |
| We can't tell what value it is. If the data fits exactly onto the line, then it would be one. | またデータが直線から大きく離れている場合は |
| And it also fits on this, this graph relatively well. | ここを続けてここまで下がると 真空管が出てくる |
| So the laboratory was a sort of safe place to stretch your muscles and see if it fits. | 君たちの大多数は起業できるだろう 見事な成果だった |
| This dress fits you well. | このドレスは君にぴったり合っている |
| That nickname fits him perfectly. | 彼のあだ名は言い得て妙だよね |
| The hat fits her perfectly. | その帽子は彼女にぴったりだ |
| This coat fits you perfectly. | このコートは君にぴったりだ |
| Welcome to KStars FITS Viewer | KStars FITS ビューアへようこそ |
