Translation of "if no" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No, if... | そんな... |
| If there is no seed, no life. | 自由もなく |
| No, no. Just if I am late. | さようなら 母さん |
| Check here if yes and here if no. | A 探索で最初に展開されるノードはどれですか |
| What if I say no ? | 僕が 嫌だ と言ったらどうする |
| If there's no other way. | 分からないわ |
| If you burn coal, no. | 天然ガスを燃やしても ダメです |
| No, but if I should, | 怖くないわ |
| And if there's no taxi? | タクシーが いなかったら |
| If you have no one | 何も無いなら |
| And if he says No he is no diplomat. | その人は外交官ではない と言われていました (笑) |
| If no one's saving, then there's no money for investment. | 人々が貯蓄すると 生産量を維持するだけでく 生産量を増やすことにつながります |
| And if there are no gifts, then there's no community. | コミュニティも存在しません 社会がますます金銭化されるにつれて |
| We said, No no, but what if we prove it? | じゃあ掘ってみなさい と言われたので |
| Use local copy if no connection | 接続がなければローカルコピーを使う |
| And what if there's no GPS? | そこでこのロボットには |
| If not you, no one else... | おじいちゃん |
| If you take my name? No. | ジェラードは見つけるよ |
| How, if Israel has no morals? | あぶない |
| If you burn natural gas, no. | 現在行われている発電の方法では |
| No. But what if I had? | だけど もしそうならどうなの? |
| Even if no one is listening, | Kimi dake ni utau yo |
| What happens if there's no correlation? | その時はXが平均を越える時でも |
| And if there is no point... | 目標を失うわけで |
| What if there is no tomorrow? | 明日 |
| What if there were no tomorrow? | 明日がなければ |
| No, wait, if she floats she's pure, if she sinks... | もう一度ピュアだと証明しろと |
| If there's no learning going on, there's no education going on. | 教育はありません なのに 延々と 教育の議論をしながら |
| Please say yes if it is and no if it's deterministic. | 連続的かどうかをイエスかノーで |
| return immediately if no child has exited. | 表 2 options の値 |
| But what if there was no friction? | 木の部分でこすることで 摩擦の少ない世界を再現している |
| No, I was just saying What if | もしもの話よ |
| If they mate successfully, then no offspring. | メスを見つけられなかったとしても どのみち死んでしまいます |
| No. But what if I saw them? | パパも居なかったかもしれない そう |
| No, but if you interrupt me again... | いや 口を挟むな |
| If he killed you. No, not killed. | いや 滅ぼした だ |
| If you have no one to love | 何も無いなら 愛しましょう |
| No, no, if I want to, I can say, I'm a novelist. | (笑) |
| All right, so now if you'll see here no, no, it's OK. | あなたのシャツの温度を教えてください |
| I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. | 記録が残せない 我々には記録が必要だ |
| If there is no co relation I have no basis for prediction. | しかしある程度の相関があれば 私の予想は良くなっていき |
| Well, if no one ever marries me I shan't mind very much Buy a squirrel in a cage And a little rabbit hutch. If no one marries me If no one marries me If no one marries me If no one marries me If no one marries me | 私は 別にいいわ かごに入ったリスと 小さなウサギ小屋を買うの |
| And I think if you think about life without play no humor, no flirtation, no movies, no games, no fantasy and, and, and. | ユーモアも 戯れも 映画も ゲームも ファンタジーも 何もない人生を 大人であれ 子どもであれ 遊びのない文化や人生を |
| Let me know if it's continuous, yes or no, and let me know if it's adversarial, yes or no. | 敵対的かどうかをイエスかノーで答えてください |
| Thank you. No, no, no! You know what the master will do if he finds him here. | ご主人様が知ったら ただではすまない |
