Translation of "if not" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If he asks, I will give it if not, not. | 彼がほしいと言うなら それをあげよう 言わないならやめておこう |
| If she killed him, she's guilty. If not, not guilty. | 殺せば有罪 殺してなければ無罪 どっちなんですか |
| if if not shoelaces, some nice matches. | こ... ここにいくつか lt br gt デザインの違うものが |
| If not now, when? | 今でなければ一体いつだ |
| If not, you have, | それ自身としては本物ではない と そうだと他人に言っているものではない です |
| Well if you're not... | 結構 |
| Not if you're married. | ああ それを考えてなかったわ |
| If I do not... | あなたは私をどう思いますか |
| If it's not, our input is not. | 表を書ければ構文解析は解けますが |
| If it's not, we're not done yet. | Nの文字で始まる名前かどうか調べる必要があります |
| We're not sure if it's hers or not! | まだメイのものって 決まってないぞ |
| If she isn't jailed, why not not guilty ? | どうせ刑に服さないんだったら 最初から無罪でもいいんじゃないですか |
| If it does not rain. | ただし雨が降らなければ です |
| If not now, then when? | 今でなければ一体いつだ |
| If not now, then when? | 伝染という良い言葉があると申し上げたとおりです |
| I'm nothing if not healthy. | こうやって ずっと座って待ってる女を 世間のどんな男が好きになるかしら |
| If we are not successful | もし 私たちが成功しなかったら |
| If you haven't, why not? | ナイジェリアでは何が起きているのでしょうか 複数のことが言えると思います |
| Not if you behave yourself. | フィル 私達は... |
| So, if not impact, what? | 地球は先カンブリア時代 のような 微生物時代に戻るたびに |
| But, what if we're not? | もし宇宙に同じ疑問への答えを求める 何者か が居たら |
| But if you're not interested... | そうは言ってない |
| It's nothing if not ambitious. | ジュネーブの地下にある装置です |
| Not even if I could. | 絶対に言わないわ |
| If not, see you tomorrow. | なにもなければ 明日会おう |
| Not if you're the mouse. | 我々にはね |
| If not, I'll be okay. | 眠れなくても大丈夫 |
| Not if they feel threatened. | 彼らが脅されている と感じなければ の話です |
| If you are idle, be not solitary, if you are solitary, be not idle. | 無為なれば孤独を避けよ 孤独なれば無為を避けよ |
| Tom, if you're not going I'm not going either. | トムが行かないなら私も行かない |
| If it is not measurable, it does not exist. | それは存在しないのだと 夜になると 澄み渡った夜空の下に横たわり |
| Basically it's just like, if you're my enemy, if you're my rival if you're not my friend, if you're not in my family | 友人や家族でもないとしたら 私はあなたに 黄金律を適用する確率はかなり低い |
| I'm not here if anybody calls. | もし電話がかかってきたら 居留守を使っておいて |
| He is nothing, if not kind. | もし親切でなかったら 彼に取り柄がなくなる |
| I'm not going if Tom is. | トムが行くなら行かない |
| I'm not going if Tom goes. | トムが行くなら行かない |
| If not confidently, at least hopefully. | たとえ自信を持ってないにせよ少なくとも希望を持って |
| Prompt if information is not complete | タグを生成するための情報が不足している場合は知らせる |
| If not you, no one else... | おじいちゃん |
| So, if not us, then who? | 今以外にその時はありません |
| If not a figure vera black | マウヒニィは敵の兆候の背後に川をスイープ |
| And if not me, then who? | みんなありがとう |
| And if not, Stuxnet does nothing. | そのため まさに私の注意を引きました |
| Sorry if you're not New Yorkers. | ここにハンプトンズのカップルがいます |
| If not, what created the universe? | 宇宙はなぜビッグバンから このようにして生まれたのだろう |
