Translation of "if yes" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yes. What if ... | あなたの中の小さな遺伝子が |
| Yes, if you want. | じゃ やってごらん |
| Yes, if you approve. | そうです 承認した場合は |
| Yes? Raise your hand if you got that. Yes? | まばたきを続けて まばたきする度に方向が変わります そうですね |
| Oh, yes, oh, yes. If I had said that, | ああ はい そう そうなんです |
| If they come here, yes. | lf they come here, yes. |
| Yes, if you know something. | 何か知ってるなら |
| Yes,if you know something. | 何か知ってるなら |
| If you don't mind, yes. | できればね |
| Yes, and if he reaches | そう 会社の穴から |
| Check here if yes and here if no. | A 探索で最初に展開されるノードはどれですか |
| If all the answers are yes, | 勝ったような気分です |
| If you don't count me, yes. | 私を除けばね |
| Yes, if we can find him. | はい 見つけ次第 |
| If that's what it takes, yes. | それが必要とあらば |
| Yes, if you're not fast enough. | ああ もしノロマならな |
| If you're referring to customs, yes. | 税関には引っかかりませんよ |
| Yes, and see if she blushes! | いいわ 赤くなるわよ |
| Yes, if there's no other option. | はい ほかに道がない場合は |
| Yes. If you know them well. | ええ そう言えるでしょうね |
| Yes, yes, yes! Yes. | イエス イエス イエス |
| Yes, he can, if he tries hard. | いや 頑張ればできるよ |
| Yes, save Yourself if You're the Messiah! | そうだ 十字架から降りてみろ |
| And if we both say yes voilà! | 染色体版リンクトインの出来上がりです |
| Yes, indeed, if it's a fast ship. | いかにもそのとおりだ 速い船をね |
| Tell me if there's any change. Yes. | 君 変化あったら すぐに連絡をするように |
| If you mean timetraveling bunnies, then yes. | タイムトラベルの事なら そのとおりだ |
| Yes, yes, yes and yes. | ー うん うん うんと言ったらうん |
| Yes, yes, yes! | えっと まぁ |
| Yes. Yes. Yes. | そう それがいい |
| Yes! Yes, yes. | いいね |
| Yes. Yes, yes. | あぁ わかった わかったよ |
| Yes, yes, yes. | はい はい |
| Yes! Yes! Yes! | やった やった やったぁ |
| Yes, yes, yes. | ああ もちろん |
| Yes, yes, yes. | イエス イエス イエス |
| Yes, yes, yes. | イエス イエス イエス |
| yes. yes. yes! | よし よし よし |
| Yes, yes, yes! | はい はい はい |
| Yes, yes, yes. | はい はい はい |
| Please say yes if it is and no if it's deterministic. | 連続的かどうかをイエスかノーで |
| Let me know if it's continuous, yes or no, and let me know if it's adversarial, yes or no. | 敵対的かどうかをイエスかノーで答えてください |
| What? Yes yes yes. | 吐いてもかまいません |
| Yes. Oh, yes yes. | あぁそうだった |
| Oh, yes, yes, yes. | だめじゃない |
