Translation of "igbo" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Igbo - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Igbo .
どういう理由であれ カメルーンでは
But her Igbo wasn't too good.
通訳に僕を連れて行きました
A Pakistani Muslim teaching Jewish Holocaust history to young Igbo children.
若いイボ族の子供に教える 物語には力があります
The Igbo used to say that they built their own gods.
彼らは 群集として一緒に来て
The first Igbo Bible was translated from English in about the 1800s by Bishop Crowther, who was a Yoruba.
クラウザー司教によって 英語から翻訳されました 彼はヨルバ族でした イボ語は声調言語なので
And for some reason, in Cameroon, when they tried to translate the Bible into Cameroonian patois, they chose the Igbo version.
聖書をカメルーンの方言に翻訳するのに イボ語版を選びました ここでは 方言への翻訳はしませんが
This seemingly innocent joke, when I heard it as a child in Nigeria, was told about Igbo, Yoruba and Hausa, with the Hausa being Harry.
イボ ヨルバ そしてハウサ族のうち ハリーはハウサ族のことだと聞かされました ハリーに関する悲劇的なジョークが
There is a word, an Igbo word, that I think about whenever I think about the power structures of the world, and it is nkali.
いつも思い出す ンカリ という イボの言葉があります 他よりも偉大であること と
And it's important to know Igbo is a tonal language, and so they'll say the word igwe and igwe same spelling, one means sky or heaven, and one means bicycle or iron.
例えば igwe と igwe という単語は スペルは同じですが 一つは 空 や 天国 という意味で もう一つは 自転車 や 鉄 という意味です
What if my roommate knew about contemporary Nigerian music, talented people singing in English and Pidgin, and Igbo and Yoruba and Ijo, mixing influences from Jay Z to Fela to Bob Marley to their grandfathers.
ジェイZ フェラクティ ボブマーリー 自らの祖父から 受けた影響を混ぜ込みながら 英語 混成語 イボ語 ヨルバ語 イジョ語で歌う
When I was growing up in Nigeria and I shouldn't say Nigeria, because that's too general, but in Afikpo, the Igbo part of the country where I'm from there were always rites of passage for young men.
ナイジェリアと言うとあまりにも一般的で適当ではありませんが 僕の出身地 イボ族地域のウルホボでは 青年のための通過儀礼が常にありました
So, this woman, who converted from the Church of England to Catholicism when she married my father and there's no one more rabid than a Catholic convert decided to teach in the rural areas in Nigeria, particularly among Igbo women, the Billings ovulation method, which was the only approved birth control by the Catholic Church.
からカトリック教に改宗したこの女性 そして カトリック改宗者より過激な人はいません 母はナイジェリアの農村地帯の
It's getting as close as possible to the thought experiment of finding two families both of whom live in Brussels who are identical on every single one of these dimensions, but one of whom speaks Flemish and one of whom speaks French or two families that live in a rural district in Nigeria, one of whom speaks Hausa and one of whom speaks Igbo.
言語以外の属性が全て共通する ブリュッセル在住の2世帯で 一方はフレミッシュ語 他方はフランス語