Translation of "illusion of certainty" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We've surrendered our power, trading off our discomfort with uncertainty for the illusion of certainty that they provide. | 自分が抱える不確実性による不安を 彼らが与えてくれる 確実性という幻想に |
| The illusion of respectability? | 見せかけの世間体か? |
| It allows you to create the illusion of competence, the illusion of simplicity, and most destructively, the illusion of understanding. | シンプルだと思わせたり さらに怖いことに わかったと錯覚させるのです 我が国は15兆ドルもの負債を抱え |
| Exactly. Now here, instead of the illusion of marble, the artist has created an illusion of nature. | 画家は自然の幻を生み出したのです |
| The illusion of speech follows incidentally. | ジミー 言い訳があるなら言ってごらん |
| let alone the luxury of certainty. | でも他の考えにも興味があります |
| All is illusion. | 万事は夢 |
| Surely this is the truth of certainty. | 本当にこれは 揺ぎのない確かな真理である |
| If you knew with knowledge of certainty. | いや あなたがたは 今に はっきり知るとよいのである |
| Safety is an illusion. | 安全なんて幻想だ |
| There's a cognitive illusion. | 認知心理学の知見です |
| What creates the illusion? | 見え方がイリュージョンということもあります |
| Grades are an illusion. | 情熱と洞察力こそが現実です |
| This is an illusion. | 近代化は |
| My illusion, my mistake | 忘れてた 僕がうかつだって |
| The impossible crate illusion. | 平面写真では脳をだますのは簡単です |
| yet indeed it is the truth of certainty. | だがそれは 本当に確固たる不動の真理である |
| Certainly it is a Truth of absolute certainty. | だがそれは 本当に確固たる不動の真理である |
| And indeed, it is the truth of certainty. | だがそれは 本当に確固たる不動の真理である |
| But verily it is Truth of assured certainty. | だがそれは 本当に確固たる不動の真理である |
| Susan Blackmore, a lot of these people do talk the language of illusion, the self is an illusion, it's a fiction. | 彼らをはじめ多くの人たちが 幻想という言葉で語っています 自分とは幻想であり フィクションである と しかしこれが有益な見方であるとは 私はそれほど思いません |
| Many of them follow nothing but illusion yet illusion cannot replace the reality. God verily knows what they do. | かれらの多くは臆測に従うだけである 本当に臆測は 少しも真理にとって替あることは出来ない 本当にアッラーは かれらの行うことを熟知なされる |
| The illusion became the reality. | 自分が演じていることと |
| It's an illusion, like sunsets. | 科学的に言えば 夕日も虹も錯覚だ |
| So consciousness is an illusion. | ２ 意識は在るかもしれないが 何か別のものである |
| While we go for certainty differently, if we get total certainty, we get what? | どう感じるでしょう |
| And verily it is the truth of assured certainty. | だがそれは 本当に確固たる不動の真理である |
| You would see it with the eye of certainty. | その時あなたがたはそれを明確に目で見ることであろう |
| No! If you only knew with knowledge of certainty... | いや あなたがたは 今に はっきり知るとよいのである |
| Until the certainty (of death) had come upon us. | 遂に真実が わたしたちに到来しました |
| Again, ye shall see it with certainty of sight! | その時あなたがたはそれを明確に目で見ることであろう |
| No indeed did you know with the knowledge of certainty, | いや あなたがたは 今に はっきり知るとよいのである |
| And again, you shall see it with certainty of sight! | その時あなたがたはそれを明確に目で見ることであろう |
| Then you will see it with the eye of certainty. | その時あなたがたはそれを明確に目で見ることであろう |
| This kind of certainty comes but once in a lifetime. | この愛は 人生で一度の 確かな愛だ |
| In any case, that's an illusion. | どちらにしてもあれは幻だ |
| So these are my illusion glasses. | 試作品なので少し大きめです |
| Sometimes the perspective is the illusion. | つまるところ 僕たちが世界をどう解釈し |
| Now, this is a little illusion. | このポスターは折れていません |
| But still, glamour is an illusion. | グラマーは呪文であり |
| This is indeed an utmost certainty. | 本当にこれは 揺ぎのない確かな真理である |
| till the certainty (death) overtook us' | 遂に真実が わたしたちに到来しました |
| Indeed, this is the true certainty, | 本当にこれは 揺ぎのない確かな真理である |
| Again, you shall surely see it with the eye of certainty | その時あなたがたはそれを明確に目で見ることであろう |
| Afterward you will surely see it with the eye of certainty. | その時あなたがたはそれを明確に目で見ることであろう |
Related searches : Illusion Of Depth - Illusion Of Security - Illusion Of Reality - Illusion Of Separateness - Money Illusion - Visual Illusion - Optical Illusion - False Illusion - Perceptual Illusion - Illusion Colour - Certainty Of Assessment - Conditions Of Certainty
