Translation of "immigrants from" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Most Americans are descended from immigrants.
ほとんどのアメリカ人は元をたどれば移民である
Many immigrants to Britain have come from Asia.
英国への多くの移民はアジアからきている
That country has a lot of immigrants from Europe.
その国にはヨーロッパからの移民が多い
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
アメリカ史の中で最初の移民は 英国とオランダからやってきた
Immigrants streamed into the land.
移民は流れを成してその国に入った
America is a land of immigrants.
アメリカは移民の国である
America is a country of immigrants.
アメリカは移民の国である
America is a country of immigrants.
アメリカは移住者の国である
I mean these dirty fucking immigrants.
とにかく 飲むとバカになる
We are a nation of immigrants.
我々は もっと良い生活が欲しかった者達の
We are a nation of immigrants.
だから良い移民法も必要です
The bishop took pity on the desperate immigrants.
宗教は 自暴自棄になった移民達を哀れんで助けを与えた
And I don't mean seventh generation Finnish immigrants.
汚いクソ移民だ
(Gelly) The situation is awful for the immigrants.
もし家があったとしても
The immigrants entered the country in a steady flow.
移民は流れを成してその国に入った
They were immigrants, newcomers ready to make their mark
ほんのわずかのものしか持たずにやってきて
And most of the new growth in the labor markets, it's actually coming from immigrants to those countries.
事実 先進国への移住者たちが もたらしているものです 移住者たちが事業を立ち上げ 他の人たちと同じようにお金を使い
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.
19世紀には移民の数が急激に増大した
Many groups of immigrants have been assimilated into American society.
多くの移民のグループがアメリカの社会に同化された
In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.
19世紀には移民の数が急激に増大した
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.
19世紀には移民の数が急激に増大した
And I heard this story the first time a couple of years ago from a very modest family of immigrants from Kosovo in Switzerland.
スイス在住のコソボ移民で 質素な生活をしている家族からでした 居間に大スクリーンを設置して
The United States has long been known as a melting pot because most of its people are descended from immigrants.
合衆国は長い間 るつぼ として知られているが それは国民のほとんどが移民の子孫だからである
Every time I've been beaten or robbed, it's been by immigrants.
7世フィンランド移民じゃない
In 1923 there were no government benefits for immigrants excepatient one freedom.
拍手喝采
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.
1820年から1973年の間に合衆国は 4600万以上の移民を受け入れた
We have always drawn strength from being a nation of immigrants, as well as a nation of laws, and that's going to continue.
強さを得ましたが それは継続するのです 国会はこの事に気づき この努力を後援する事を 私は望みます
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.
移民たちは そこへ 木の漁船にすし詰め状態で 危険な航海をするのである
The bishop felt pity for the immigrants who were abandoned, and gave them help.
司教は 自暴自棄になった移民たちを哀れんで助けを与えた
We settled in Footscray, a working class suburb whose demographic is layers of immigrants.
労働者の住むような郊外の町に 移民が多く集まっていました その存在すら知らなかった
Meanwhile, we have illegal immigrants doing all the work, but we don't have any robots.
ロボットはいません さて どうしましょうか
More than half are recent immigrants from Mexico who speak little or no English Women speaking Spanish and while some saw the community as a liability,
英語はほんの少しかまたはほとんど分かりません スペイン語の会話 そのうち こうした移民の子ども達に対して 地域が責任を持つべきだと考える人が出てきました ガリド校長は このような住民たちは助けになってくれるかもしれない と考えました
These archives in Jerusalem, they maintain a card index file of the earliest immigrants and applicants for immigration to Palestine, and later Israel, from 1919 to 1965.
1919年から1965年までの パレスチナ のちのイスラエルへの 初期の移民と移住希望者の
The determining factor in question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants.
問題となっている決定要因は この社会福祉計画が移民の流入を促進するかどうかということである
And this non profit group had a big welcoming lunch for all the new immigrants to Canada.
盛大な歓迎ランチを準備していました そして父によると 飛行機を降りてこのランチに行くと
Then our neighbor pops her head in, and she turns red with rage when she realizes that those immigrants from downstairs have somehow gotten their hands on her pizza.
見る間にその顔が 怒りで赤くなっていったの 下の階の移民の家族が どういう訳か 自分のピザに手を付けたわけだから
The holiday came to America with the wave of Irish immigrants during the Potato Famine of the 1840s.
Biblolar ve komşuların kapılarını söküp almak gibi...
My friend Beth is a Filipina American, and she likes to say that we immigrants live in the hyphen.
彼女は 私たちのような移民は ハイフン に住んでいると言います 私たち移民は 出てきた場所と
long term flows of people, is what percentage of the world's population is accounted for by first generation immigrants?
世界の人口のうち何 が 第一世代の移民であるかというものです さぁ また考えてみてください
This is the second time that Gelly's group delivers food to a community of Kurdish immigrants outside of Athens.
これはゲリーのグループが アテネ郊外のクルド人移民コミュニティへと食べ物を二度目に届けた時の映像だ クルド人とは 国家を持たない民族だ
I wrote about Maricela Guzman, the daughter of Mexican immigrants, who joined the military so she could afford college.
大学の学費のために軍に入隊しました 彼女は新兵訓練所で性的暴行を受け
The defining issue of our time is whether we carry forward the promise that has drawn generations of immigrants to our shores, from every corner of the globe, sometimes at great risk.
我々の岸辺には あらゆる地球の場所があります 時には 大きな危険も要することがあるでしょう その期待によってもたらされた男性も女性も 誰であろうと どんな容姿であろうと
When you ask people in France what percentage of the French population is immigrants, the answer is about 24 percent.
移民なのかと聞いてみれば だいたい24 という答えになります これが彼らの想像する数字です
(Filmmaker) The following day immigrants and thousands of their supporters took part in a rally denouncing Golden Dawn's violent attacks.
フランク 翌日行われた 黄金の夜明け による襲撃を弾劾するデモには 移民たちと 数千人の市民たちが参加した しかしこのような激しい怒りの表明が行われているにも関わらず
This essentially transforms Greece into a migration dam, since most of the undocumented immigrants that come to Europe, enter through here.
ヨーロッパへとやってきた政府に登録されていない移民のほとんどは 最初にギリシャを通って入ってくるからだ ギリシャでは 移民のための福祉はほとんど存在しない

 

Related searches : Illegal Immigrants - Digital Immigrants - Economic Immigrants - Irregular Immigrants - German Immigrants - Turkish Immigrants - Recent Immigrants - Undocumented Immigrants - Most Immigrants - Poverty Immigrants - Attract Immigrants - Skilled Immigrants - Welcoming Immigrants - Flow Of Immigrants