Translation of "impostor" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Impostor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I am an impostor. | プリンストンでは 最初の年に |
| Woe to every guilty impostor | 災いなるかな 凡ての罪深い嘘付き者たちよ |
| His father is an impostor. | 彼の父は偽者です |
| They descend on every guilty impostor. | かれらは 凡ての嘘付きの徒の上に下る |
| It's an insult. He's an impostor. | こいつは別人だ |
| You're a cheap fraud and impostor. | 下手な偽物だけだ |
| They come down on every guilty impostor. | かれらは 凡ての嘘付きの徒の上に下る |
| She's some other woman. She's an impostor. | それが損傷した脳にとって筋が通る唯一の解釈だと... |
| Calling me an impostor, a bum, illegitimate. | 彼らが間違っているということを示したかった |
| I don't want to feel like an impostor. | そんな風にしても 自分はここにいるべき 人間じゃない と感じるだけだと |
| When he sees her in person, he says it's an impostor. | では 脳の中でこれら複雑な回路はどう組み立てられているのでしょう |
| Say, I do not ask you any reward for it, and I am no impostor. | 言え わたしはこの クルアーン に対し何の報酬もあなたがたに求めない またわたしは偽善者ではない |
| And that really resonated with me, because I want to tell you a little story about being an impostor and feeling like I'm not supposed to be here. | 自分がニセ者で ここにいるべき人間じゃない と感じるのがどういうものか 私自身体験があるからです 私は19歳の時にひどい 自動車事故に遭いました |
| When We substitute a verse in place of another verse and God knows best what He reveals they say, You are an impostor. But most of them do not know. | われが一節を外の一節に替える時 アッラーはかれが啓示されたことを最も良く知っておられるが かれらは あなたは1人の捏造者に過ぎない と言う だがかれらの多くは 知らないのである |
| And definitively, I don't know why I am here, but you know the nightmare you can have, like you are an impostor, you arrive at the opera, and they push you, You must sing! | まるで 悪夢の中で 替え玉として オペラ座に来た途端 無理矢理 お前歌え みたいな... よくわかりませんけど |
| So his vision is normal because the visual areas are normal, his emotions are normal he'll laugh, he'll cry, so on and so forth but the wire from vision to emotions is cut and therefore he has this delusion that his mother is an impostor. | 感情も正常です 笑いますし泣きもします しかし視覚から感情への線が切れているので 母親がニセモノだという妄想を抱いてしまうのです |
| This is called the Capgras delusion, and that is a patient, who's otherwise completely normal, has had a head injury, comes out of coma, otherwise completely normal, he looks at his mother and says, This looks exactly like my mother, this woman, but she's an impostor. | 他には全く正常なのですが 頭に損傷を負って 昏睡から目覚めます 他は全く正常なのですが 母親の顔を見て |