Translation of "improve the offer" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Because they have nothing to offer to improve the lives of people, violence is their only way to stay relevant. | 暴力だけが関係を継続する方法なのです 何も作り出さず 壊すだけです |
Well, let's improve the odds. | じゃ その確率を高めよう |
Both models improve. | みんな得をするのです |
I rejected the offer. | その申し出を断った |
I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ |
l appreciate the offer. | お申し出に感謝を |
I appreciate the offer. | 申し出を感謝する |
Maybe you could improve the figures. | 結局は自分が勝つんですけどね 勝率も変えられるんじゃな |
I accept your kind offer. What offer? | あなたの親切な申し出を受け入れます |
Offer refused. | だいたい世界を救うなんて 俺のからじゃあね |
Open offer. | 好きにして |
That's how we improve. | あいにくと ある職業の人たちには |
You'll improve with time. | 時間がたてば良くなるよ |
Will improve your mood. | 気分を変えてくれるぞ |
The job offer still stands. | あの仕事の口はまだあるよ |
I appreciate the offer, but... | そりゃ 光栄ですが... |
The Gorn's offer is reasonable. | ゴーンの提案は妥当です |
Client reps rethink the offer? | 原告団の回答は |
And together we improve the original concept. | そして最後にはプロジェクトをモノにする |
The priest tried to improve the people's morals. | 祭司は人々を道徳的に高めようとした |
The priest tried to improve the people's morals. | 司祭は人々を道徳的に高めようとした |
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there? | 能力には早く上達するものとゆっくり上達するものがありますよね |
The design goals were to improve performance of complex applications, and improve the modularity of PHP 's code base. | 9ヶ月の公開テストを経てPHP 3.0は1998年6月に公式にリリース されました |
Offer shutdown options | シャットダウンオプションを提供する |
Offer Network Games | ネットワークゲームを要求 |
No counter offer. | さて 先ほど言及したとおり |
What's your offer? | 私にどんなことを返してくれるのかしら |
Offer is secret. | CLICK SECRET LINK |
Wanna offer pizza? | ピザの出前でもいるか |
Offer more money. | 増資するとか |
Try to improve your English. | 英語が上達するように努力しなさい |
I want to improve myself. | 私は私自身を修正したい |
Improve accessibility for disabled persons | 障害を持った方達のためのアクセシビリティの改善Name |
So, can we improve that? | 私が身に着けているこの装置を使うことです |
Did that pain improve, etc.? | 難しいのは これが単一のシステムではなく |
He availed himself of the offer. | 彼はその申し出を利用した |
Whatever the excuses he may offer. | 仮令かれが いろいろ弁解しても |
We can offer the students fun. | 体の内部に触れる体験が できたのです |
No. Look, I appreciate the offer. | イヤ お誘いはありがたい |
I'll tell her about the offer. | 検察側の交渉の提案を教えてやる |
Gretchen, I really appreciate the offer. | 申し出はうれしい |
So I offer you the satisfaction. | 君の好きな様に処分すればいい |
The president instructed the employees to improve their productivity. | 社長は従業員に生産性を高めるように命じた |
The company is trying to improve its image. | その会社はイメージアップをはかっている |
He made an endeavor to improve the situation. | 彼は事態を改善しようと努力した |
Related searches : Improve The Status - Improve The System - Improve The Appearance - Improve The Ease - Improve The Search - Improve The Interaction - Improve The Infrastructure - Improve The Look - Improve The Price - Improve The Environment - Improve The Situation - Improve The World - Improve The Odds - Improve The Ability