Translation of "improving prospects" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

What about prospects?
アメリカには ヨーロッパや アジア諸国に比べて
His prospects of success are barred.
彼に成功の見込みはない
There are bright prospects of success.
成功は明るい見通しがある
Business is improving.
景気がよくなってきています
She has a job with good prospects.
彼女は有望な仕事に就いている
What are the prospects for his recovery?
彼の回復の見込みはどうなのか
The prospects for our victory are excellent.
僕らが勝利する見込みは十分ある
The prospects for Japan's future look dismal.
日本の将来の見込みは暗いように思われる
We overestimate our longevity, our career prospects.
すなわち 私たちは 現実的というよりも楽観的なのですが
Your English is improving.
君の英語は上達している
Tom's health is improving.
トムの健康は回復してきている
The economy is improving.
景気がよくなっている
He is improving in health.
彼の健康は回復してきている
It has the improving fundamentals.
政府は基礎教育と
His prospects are not so rosy as you suppose.
彼の前途は君が思うほど有望ではない
Our prospects for victory are excellent at the moment.
今のところ 私たちが勝つ見込みは十分にある
He is improving in speaking English.
彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた
To my thinking, business is improving.
私の考えでは 景気は上向きになります
Improving support for emu10k1 based soundcards
emu10k1 ベースのサウンドカードのサポートを改善
It's good for improving people's lives.
でも開放性や相互接続性は 病気の観点からは
Keep improving your games and yourselves!
では さようなら!
Well, today, we're improving it again.
国土安全保障省は 直ちに
We forgot about improving normal lives.
あまり困っていない人々をより幸せで より充実して より生産的にすることを忘れ
Her studies are improving slowly but steadily.
彼女の研究はゆっくりと しかし着実に 進展している
His health is improving little by little.
彼の健康は徐々に回復している
Her condition is improving after the operation.
手術後 彼女の容態は快方に向かっている
The situation is improving, so cheer up!
事態はよくなってきているよ だから元気出せ
Tom's Japanese is improving little by little.
トムの日本語は少しずつ進歩している
Tom's Japanese is improving little by little.
トムの日本語は少しずつ上達している
Business is, to a large extent, improving.
景気はかなり上向きである
Scout around. Any good prospects you find, bring 'em to me.
見込みのある子供を 捜して連れてこい
It would seem that the weather is improving.
天気はどうやら回復しそうだ
They're team teaching. They're constantly improving their teachers.
データやテスト結果を集め
Your record's improving, so I'll let it pass.
しかし レースは運だけではありません には十分注意してください
He came several times but she isn't improving.
何回か来たが ダメみたい イェンア 重症なのよ
The prospects for his career at the company are not quite promising.
会社での彼の今後の展望はあまり明るくない
Future prospects for ASEAN seem unstable, no matter how you look at it.
東南アジア諸国連合の将来はどう見ても不安定なようだ
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.
企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある
He was very sick but his health is improving.
彼は重病だったが 彼の健康は良くなってきている
He put forward a plan for improving office efficiency.
彼は事務効率をよくする案を出した
It's exponentially improving. Now, exponential is an overworked word.
指数関数的という言葉は乱用され メディアでもよく使われています
With the service economy, it is about improving quality.
品質を上げることでした それは サービス向上は ここ20か30年間の
And in fact, as the detail is improving, the quality is improving, the price of the machines are falling and they're becoming quicker.
クオリティが向上したので 動作速度も改善されて より廉価になってきています
All I know is when I had major league prospects, I have a girl.
それから腕が痛んだら 彼女は俺を捨てた
We are always aiming at improving the quality of service.
我々は常にサービスの向上を目指している