Translation of "improvising" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Were they playing more notes when they were improvising?
そうではありませんでした 次に脳の活動を調べてみました
But too many rules prevent accomplished jazz musicians from improvising.
即興しづらくなります 結果 才能を発揮し切れなくなる
I draw my circle of chalk on the pavement and enter as the improvising comic silent character
台詞のない こっけいな キャラクターになる 45年間 続けてます
And most important, a wise person does this improvising and rule bending in the service of the right aims.
賢い人は適切な意図の遂行のために そうしたことを行うのです もしルールを曲げたり即興で振る舞ったりするのを
They would go to coffee houses, where they would tell a story in front of an audience, often improvising.
披露するのです メッダフは登場人物によって 声を使い分け
Now Ted entered this realm every day by improvising in a sort of Tin Pan Alley style like this.
この様な ティン パン アレーのスタイルで (音楽)
These are contrast maps that are showing subtractions between what changes when you're improvising vs. when you're doing something memorized.
即興演奏時と 暗譜演奏時との 活動の差を示しています 活性化している赤い部位は前頭前皮質と
Rather than revolution, we're much more interested in evolution, this idea that things gradually evolve by adapting and improvising to the changes of the world.
世界の変化に臨機応変に 適応することで徐々に 進化するという考えです
When he was trading fours with me, improvising vs. memorized, his language areas lit up, his Broca's area, in the inferior frontal gyrus on the left.
左脳の下前頭回にある 言語野 ブローカ野が活性化しています 実は右脳でも同様の活性が見られたのですが
There's a scale paradigm, which is playing a scale up and down, memorized, then there's improvising on a scale, quarter notes, metronome, right hand scientifically very safe, but musically really boring.
次に スケールに即興を加えたものです 四分音符 メトロノーム 右手 科学的には堅実ですが
And what I'd like to do now, in an act of warp speed storytelling, is tell the story of how two projects evolved by adapting and improvising to the happenstance of the world.
僕がやりたいことは 二つのプロジェクトがどのようにして 世界の偶発的出来事に