Translation of "in a land" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
A land lost in time. | 時が止まった場所 |
Dancing in a land without any hope | Is no way to break the cage of time |
I was in a land of plenty. | 思い切り楽しんでいましたが 私はアメリカにいる間に |
Paradise Falls, a land lost in time . | パラダイスの滝 失われた世界 |
Land came in sight. | 陸が見えてきた |
and thou art a lodger in this land | あなたはこの町の 居住権を持つ 住民である |
Once upon a time, in a land far, far away... | 昔々 はるかに遠い土地で... |
They wanted to live in a land that treated them as equals, a land filled with hamburger stands. | こんな生活を望んだ 平等に扱われ バーガーショップで あふれてる |
So it could land in a park, for example. | または大学キャンパスの広場でも |
I am left in a land with just solitude | Has this become my fate? |
And how will they cope in a foreign land? | 移民問題を巡る緊張状態や |
And part of his soul in a foreign land. | 異国に置いてきてしまった |
Land of dreams in there. | 私の夢の場所だ |
This is land close to land that we manage in Zimbabwe. | 今年は4か月の間たくさん雨が降りました |
But a million a month in laptop land is a big number. | 現在 全世界のラップトップ製造台数は 月産500万台です |
Once upon a time, in a faraway land, a young prince lived in a shining castle. | 昔 遠い国の輝く城に 若い王子が住んでいた |
It's just like 9muses developing something in a wild land | これが現場です |
And it's in a piece of land that's this site. | 建てているところです クアラルンプールの市長は |
I come from a waterhole in this land Yurlunggur made. | 私はユルングールが作ったこの土地にある 水飲み場から来た |
A land of cheap traders. | A land of cheap traders. |
Get me a land line. | 地上回線はどうだ |
Traveling through a ruined land. | 破壊された土地を旅する |
I saw land in the distance. | 遠くに陸が見えた |
They were tyrants in the land | これらは 凡て その国において法を越えた者たちで |
Pilot, land in that assembly area! | 船長 集合地点に降ろしてくれ |
This land began in the beginning. | この土地は初期に形作られた |
Putting that land tortoise in water? | 水の中に陸の亀をいれる? |
in a nearby land. They will reverse their defeat with a victory | 近接する地において 打ち負かされた だがかれらは この 敗北の後直ぐに勝つであろう |
live on Bureau of Land Management land, and that's very different from being protected in a national park. | 国立公園で保護されている訳ではありません 実際この地は |
Because the land is in a part of the country where'd there's no obvious buyer for the land. | 土地の明らかな買い手が居ません 空の自動車工場は ほとんど役に立たなく |
Land | 陸 |
Land! | 着地して 着地して |
In a near land, and they, after being vanquished, shall overcome, | 近接する地において 打ち負かされた だがかれらは この 敗北の後直ぐに勝つであろう |
Once upon a time in northern Australia Outlaws roamed the land | 無法者の土地を歩き回った |
This is a land yacht racing across the desert in Nevada. | YB こちらは ウィンドサーフィンとスキーを組み合わせた発明品です |
he's gonna land. he's gonna land! | おい 着陸する気だ |
Golf is a waste of land in such a small country as Japan. | 日本のように国土の狭い国では ゴルフは土地の無駄遣いだ |
This might seem like a far away place in a far away land. | 遠い場所のように 思えるかもしれません 私の家はちょうど真ん中辺りにあります |
In your absence, in his absence... touched me... in such a waste land... touched me. | あなたが居ないので 彼が居ないので... 私に触れて... 空虚の中で... |
The climate affects people in every land. | どの土地でも気候が人々に影響を与えている |
He is in possession of this land. | 彼はこの土地を所有している |
Land prices are sky high in Japan. | 日本の地価は法外だ |
Land prices are very high in Japan. | 日本の地価はとても高い |
who all were insolent in the land | これらは 凡て その国において法を越えた者たちで |
and spread much corruption in the land. | その地に邪悪を増長させた |
Related searches : Land(a) - Land In Jail - Land In Sight - Interest In Land - Interests In Land - In This Land - Land A Project - Land A Fish - Enter A Land - Land A Job - Land A Blow - Land A Contract - Land A Plane - A Land Charge