Translation of "in all languages" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| All Languages | すべての言語 |
| All the languages are interconnected. | 例えば アイスランド語の文に英語の訳があって |
| All regular languages are context free, but not all context free languages are regular. | レッスンでウェスがその証拠を見せました |
| Languages live through all of us. | 私たちは 一つ一つの言語のあらゆる個性を捕らえ |
| Such a functionality of assertion is available in all programming languages. | 自分独自のアサート関数を書くこともできます |
| The biggest languages are German, Japanese, French all the Western European languages are quite big. | 西欧言語はどれも大規模ですが 英語のウィキペディアへのアクセスが |
| We're in many, many languages. | ウェブサイトの人気度でトップ50に入り |
| Here you can choose settings for all languages. | ここではすべての言語に共通の設定を行います |
| English, like all languages, is a messy business. | かなり複雑なものです 無骨 (uncouth) にはなれても 骨 (couth) にはなれません |
| Spanish, Portuguese, Japanese, Mandarin, Hindi are these languages all equal in every way? | 同じとする考えは 人々に受け入れられてはいません |
| Languages | 言語Name |
| Languages | 言語 |
| Languages | 言語 |
| Languages? | 外国語は |
| Are you interested in foreign languages? | 外国語の学習に興味がありますか |
| What languages are spoken in America? | アメリカでは何語が話されていますか |
| Languages are not carved in stone. | 私たちの中で生きているものです |
| Sign languages are rooted in culture. | 我々の日本語と同じように その地域 その国の文化に影響を受けます |
| All of the techniques that I'm teaching you lexing, parsing, looking for errors, optimization, interpreting, environments all of these are used in both compiled languages and interpreted languages. | 私が教えたすべての技術は コンパイル言語とインタプリタ言語の 両方に使われています このコースではそれらのすべてを学び |
| 80 of all English words come from other languages. | すべての英語の単語のうち ８０ は他の言語を起源としています |
| Tatoeba is really multilingual. All the languages are interconnected. | Tatoebaは本当に多言語なところです 全ての言語がお互いにつながっています |
| Tatoeba doesn't have all the languages that I need. | タトエバには 私が必要とするすべての言葉はない |
| You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal. | どんな言語ででも書き込めます タトエバでは 言語は平等だからです |
| It's written by thousands of volunteers all over the world in many, many languages. | 多言語で執筆しています 先ほどお見せしたウィキという |
| Briefly in lecture, Wes outlined the proof that all regular languages are context free. | 方法として任意の有限状態機械を与え |
| All in all, context free grammars, context free languages come up in significantly more of computer science than just parsing. | 単に解析するよりも 多くのコンピュータ サイエンスで使われます |
| In that sense, optimization for programming languages is somewhat similar to editing for conciseness in natural languages. | 自然言語で話を簡潔に要約することと似ています 話が重複してしまった時には 意味を変えずに重複を取り除くことができます |
| Multiple Languages | 複数の言語Abbreviation for 'Regular Expresion' |
| Select Languages | 言語の選択 |
| Accept languages | 許可する言語 |
| Edit Languages | 言語の編集 |
| How did you go about learning all these different languages? | 今日はその答えをいくつか 皆さんに教えたいと思います |
| What languages do they speak in Korea? | 韓国では何語を話しますか |
| What languages do they speak in Belgium? | ベルギーでは何語を話しますか |
| What languages do they speak in Canada? | カナダでは何語を話しますか |
| We have over 70 languages in Sudan. | 本当のことです |
| Well, they're only crawling in seven languages. | ひどいウイルスが まず英語 スペイン語 仏語でいこう |
| Tomorrow, you can scream in seven languages. | 明日 闘わなければ死ぬだけだ |
| Is this difference in languages only between very, very distantly related languages, like English and Chinese? | 英語と中国語の関係が 特別に薄いせいでしょうか 違います |
| He can make himself understood in four languages. | 彼は４カ国語を自由に使える |
| There are over 4000 languages in the world. | 世界には４０００以上の言葉がある |
| In the world, there are over 4000 languages. | 世界には４０００以上の言葉がある |
| The two languages have a lot in common. | その２つの言語には共通点が多い |
| There are 800 different languages in the highlands. | 世界でも最も原始的な生活をする人々です |
| And Selam means peace in many Ethiopian languages. | この名前は地域と世界の平和を祈願して付けました |
