Translation of "in anger" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom exploded in anger. | トムは怒りを爆発させた |
| She turned away in anger. | 彼女は怒って顔を背けた |
| They bundled off in anger. | 彼らは立腹してさっさと立ち去っていった |
| He went out in anger. | 彼はかんかんになって出ていった |
| Give in to your anger. | 怒りに屈するがよい |
| Anger festers in their hearts. | 怒りが心を蝕んでおる |
| Tom kicked a chair in anger. | トムは怒って椅子を蹴飛ばした |
| He banged the door in anger. | 彼は怒ってドアをばたんと閉めた |
| His body was shaking in anger. | 彼は体を震わせて怒っていた |
| She insulted her friend in anger. | かっとなって彼女は友人をののしった |
| Father roared at me in anger. | 父はわたしを怒ってどなった |
| I read anger in her face. | 私は彼女の考えを見通した |
| Some people address it in anger. | 私は誓ってこの問題に 真剣に取り組みます |
| Perhaps anger. | そして 恐怖を感じているでしょう |
| Fear leads to anger. Anger leads to hate. | 恐怖は怒りに 怒りは憎しみに通じる |
| She forgot about me in her anger. | 彼女は怒りのために我を忘れた |
| I parted from my friend in anger. | 僕は友達と喧嘩別れした |
| Much anger in him... like his father. | 怒りっぽいのは... 父親とよく似ておる |
| MERCUTlO This cannot anger him 'twould anger him To raise a spirit in his mistress' circle, | いくつかの奇妙な性質のため そこにそれを書くことは彼女がそれを敷設していたティル立って そしてそれをconjur'd |
| To anger them. | あれもさそいだ. |
| She went out of the room in anger. | 彼女は怒って部屋を出て行った |
| He ran out of the room in anger. | 彼は怒って部屋を飛び出した |
| He got out of the room in anger. | 彼は怒って部屋から出て行った |
| Spit out in anger, they honour my feat. | 大胆な剣を怒りの力が飾る |
| I ain't heard a shot fired in anger in weeks. | ゾクッとくる銃声が懐かしいぜ |
| There was a trace of anger in her voice. | 彼女の声は少し怒りのひびきがあった |
| He pounded the table in a fit of anger. | 彼は腹立ちまぎれにテーブルをたたいた |
| There was a suggestion of anger in his voice. | 彼の声に多少怒りの響きがあった |
| She burst into anger. | 彼女は突然怒りだした |
| Her anger was genuine. | 彼女の怒りは本物だった |
| He forbore his anger. | 彼は怒りを抑えた |
| He suppressed his anger. | 彼は怒りを抑えた |
| He exploded with anger. | 彼は怒りを爆発させた |
| His anger is understandable. | 彼の 怒りも理解できる |
| Anger is an energy. | 怒りはエネルギー |
| Now, release your anger. | さあ 怒りを解き放て |
| She broke off her engagement in a fit of anger. | 彼女は腹立ちまぎれに婚約を破棄した |
| In spite of his anger, he listened to me patiently. | 彼は怒っていたけれども 辛抱強く私の言うことを聞いた |
| It is natural for a child to scream in anger. | 子供が怒って金切り声をあげるのは当然のことだ |
| But anger as an engine in an engine is powerful. | しかし 怒りという燃料をエンジンに注入したら 強力なパワーを与えてくれます |
| She was burning with anger. | 彼女は怒りに燃えていた |
| She was mad with anger. | 彼女は怒りで気も狂うほどだった |
| She flared up with anger. | 彼女は急に怒りだした |
| Her kindness appeased his anger. | 彼女のやさしさが彼の怒りをしずめた |
| He looked black with anger. | 彼は怒気を顔に表した |
Related searches : In His Anger - Trait Anger - Vent Anger - Public Anger - Great Anger - Anger Over - Display Anger - Of Anger - Unresolved Anger - Popular Anger - My Anger - Show Anger
