Translation of "in avoidance" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Avoidance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, it's based on avoidance, not aspirations.
回避で成り立っています 皆さんもこのようなメッセージを聞いたことがあると思います
Low grade disconnection is another symptom of vulnerability avoidance.
見た目には取り繕います 軽い発熱と同じで
And it's getting harder to hide assets, tax avoidance, pay inequality.
資産隠蔽や脱税や給与不平等などが 起こりにくくなっています いいことですよね こういった情報がどんどん
No. Stuart, that is the sin of spin. Avoidance and deception.
ちがう ステュー 罪のせいだ 嘘と欺瞞だ
Hence, we need a stance of problem fixing, not just problem avoidance.
問題解決のスタンスが必要です 予防は治療に勝る という格言は正しいですが
And bear patiently what they say and avoid them with a becoming avoidance.
かれらの言うことを耐え忍び かれらを離れよ 立派に身をかわせ
And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance.
かれらの言うことを耐え忍び かれらを離れよ 立派に身をかわせ
Patterns of avoidance and withdrawal reinforce the painful memories instead of extinguishing them.
PTSDは脳内の変化に関与する
Who can provide for you, if He withholds His provision? Yet they obstinately persist in rebellion and avoidance of the truth.
かれがもし御恵みを止められると あなたがたに恵みをなし得るものは誰であるのか いやかれらは高慢と 真理からの 回避に固執する
And she's actually figuring out how to make a collision avoidance circuitry based on this very large neuron in the locust.
衝突回避回路を作っている最中です 衝突回避回路を作っている最中です 11番目は 大変大きな意義があります
There is the belt where galaxies are absent and that is called the zone of avoidance.
現在ではこれは 我ら自身の銀河の星間チリによる吸収のせいだという事が分かっている
The band in the middle is the galactic plane, the zone of avoidance, and you can see large structure of many elements
左にある青の網が掛かってる部分は
Those who witness no falsehood, and, if they pass by futility, they pass by it with honourable (avoidance)
嘘の証言をしない者 また無駄話をしている側を通る時も自重して通り過ぎる者
That produced fairly unbiased set of galaxies that enabled astronomers to go deep into the zone of avoidance.
かなりバイアスされていない銀河の集合を作り出した 赤方偏移サーベイの結果は いまや銀河の数にして9000まで来ていた
Now you may recall the zone of avoidance was placing this artificial belt of missing galaxies in the sky, simply due to the extinction in our own Milk Way.
そこの銀河が欠けているのを覚えてるかもしれない 単に我らの天の川銀河に光が吸収されてしまっているせい これをバイパスする為の方法は赤外線を見る という物 というのは赤外線光は星間チリを
In effect, a vicious cycle of fear, avoidance, mistrust and misunderstanding had been established, and this was a battle in which I felt powerless and incapable of establishing any kind of peace or reconciliation.
mistrust and misunderstanding had been established, and this was a battle in which I felt powerless and incapable of establishing any kind of peace or reconciliation.
In effect, a vicious cycle of fear, avoidance, mistrust and misunderstanding had been established, and this was a battle in which I felt powerless and incapable of establishing any kind of peace or reconciliation.
悪循環が出来上がったのです この戦いに私は無力でした どんな平和も和解も あり得なかったのです
He says, if you have been practicing spirituality for the longest time, if avoidance is at the root of it, you will never know complete freedom.
その実践が逃避に根ざしたものであれば 完璧な自由を知ることはないということでした この言葉はとても印象に残っています
They are all concentrate in what is the zone of avoidance of the galactic world, the angular disk of the Milky Way, and otherwise, they'll be fairly randomly distributed, on the rest of the sky.
つまり天の川銀河の円盤部分に集中していて それ以外はだいたいランダムに 空の残りの部分に分布している これは 我らのご近所の我ら以外の銀河の
One reason I found is that large corporations are taking more than 900 billion dollars out of poor countries each year through a form of tax avoidance called trade mispricing.
これは不正な貿易価格設定による 租税回避という形で発生する これに加えて 貧しい国々は毎年 6000億ドルを債務元利払いとして
I mean a lot of cynics say about someone like yourself, or Bill Gates, or whatever, that this is really being it's almost driven by some sort of desire again, you know, for the right image, for guilt avoidance and not like a real philanthropic instinct.
そういった活動をしているのは
But the deficit was only the symptom of much deeper problems that Greece was facing, and I had been elected on a mandate, a mission, actually, to tackle these problems, whether it was lack of transparency and accountability in governance, or whether it was a clientelistic state offering favors to the powerful tax avoidance abetted and aided by a global tax evasion system, politics and media captured by special interests.
表面化したものに過ぎませんでした 私は これらの問題に取り組む 権限というより使命を与えられて 当選しました
I've been in India, in China, in Japan, in Australia. Everywhere.
どこへ行っても 未知に立ち向かう
Come in. Come in.
ごめんなさい ピラディスの格好で
In April in Geneva,
ジュネーブで開催された 核不拡散条約 NPT再検討会議準備委員会で提出された
In Kenya, in August,
7年前にアグネスという女性と共に作った
Fall in! Fall in!
集まれ 集まれ
I work in Morocco, in Turkey, in Mexico.
行く先々がイランだと自分に言い聞かせています
PCBs accumulate in dolphins in Sarasota Bay, in Texas, in North Carolina.
イルカにPCBは蓄積します 食物連鎖のなかで
That if you are a leader in any area in business, in politics, in sports, in art, in academics, in any area you don't own it.
ビジネスや政治 スポーツや芸術 学問においてでも どんな分野の中でも あなたはそれを所有したわけでは無く
In presence and in absence. In simplicity and complexity.
変化 発展 成長の内
living in the Middle East in particular, in Iraq.
想像する事です もう少し具体的にしましょう
In 1700, in 1800, in 1900, no one cared.
誰も関心を持っていません 1930 40年代になっても
What's in fashion in Paris?
パリでは何が流行していますか
Yes, come in, come in.
これは あー 妻のドリスだ
In contrast, in the unsupervised
関連したラベルが無い
Ah, check in. Check in!
わかったよ
Well, come in, come in.
人がたくさんいると思ってた
In that moment in time,
マンデラ氏は世界に向けて訴えました
And in school, in Japan,
日本の学校では
Jesse, come in. Come in.
入って
They're in position, in position.
準備完了です
Pyle. Come in, come in.
パイル 入ってくれ
Brian, in his pajamas, is engaged in reading in the house in the morning.
パジャマ姿のブライアンが 午前中家で読書している
In Latin America, in India, in Southeast Asia, and most of all, in China.
インドで 東南アジアで そして極めつけは中国で あなたが中国人の学生であれば

 

Related searches : Harm Avoidance - Obstacle Avoidance - Uncertainly Avoidance - Conditioned Avoidance - Avoidance Action - Complete Avoidance - Traffic Avoidance - Avoidance Strategies - Avoidance Proceedings - Liability Avoidance - Union Avoidance - Legal Avoidance - Under Avoidance