Translation of "in big amounts" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's being produced in large amounts, 150 to 180 metric tons per year in the Canary Islands in Peru, and it's big business. | 年間150 180トンが ペルーのカナリア諸島で 生産されています |
| Because it brought in enormous amounts of money. | 世界中でベストセラーとなると |
| Radical amounts of autonomy. | そしてGoogleでは よく知られている通り |
| Large amounts of timber are used in paper making. | 大量の材木が紙の製造に使われている |
| The trick is to use smaller amounts to find and extract larger amounts. | これをEROEIと呼ぶ |
| It's extreme amounts of traffic. | この瞬間にも 250万ユーザーがいる |
| It's accumulating massive amounts of wealth in very few hands. | 経済のあらゆる側面において 同様のことをおこなっています |
| Remember, only move the screws in small and equal amounts | 小さなと等しい量で 公差は ねじれや弓の両方の計測 |
| Your suggestion amounts to an order. | 君の提案は命令同然だ |
| Your remark amounts almost to insult. | 君の言葉はほとんど屈辱に等しい |
| Your remark amounts almost to insult. | 君のことばはほとんど侮辱にも等しい |
| The bill amounts to fifty dollars. | 紙幣が合計５０枚になる |
| The bill amounts to fifty dollars. | 勘定は全部で５０ドルになります |
| The bill amounts to 500 dollars. | 勘定は合計５００ドルになる |
| Her advice amounts to an order. | 彼女の助言は命令も同然だ |
| His answer amounts to a refusal. | 彼の返答は拒絶も同然だ |
| His advice amounts to an order. | 彼の助言は命令も同然だ |
| To make this happen would require tremendous amounts of energy and some negative amounts of energy. | 破壊的な エネルギー量の必要性です あなたの周りに巨大な 時空ワープ領域が必要でしょうし |
| The bill amounts to five thousand yen. | 勘定は５０００円なる |
| Your answer almost amounts to a threat. | あなたの返答はほとんど脅迫に等しい |
| The loss amounts to a million dollars. | 損害は百万ドルにのぼる |
| The loss amounts to ten million dollars. | 損害は総計１千万ドルになる |
| This answer almost amounts to a threat. | この返答はほとんど脅迫に近い |
| We have vast amounts of unused information. | 私たちには まだ使っていない極めて多量の情報がある |
| These also require tremendous amounts of energy. | 実際 世界の石油供給量の二倍の |
| We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks. | ミッドタウンの本館を 大きな 大きな建物に改築中で クイーンズの狭い 狭い場所にいました 私のキャリアの中でも 最も楽しかった時のひとつです |
| Big blizzard moving in. | 吹雪が来る 吹雪 |
| Radioactive cesium in amounts exceeding limits has been measured on young lancefish caught in Fukushima prefecture. | 福島県で取った小女子から 基準値を超える量の放射性セシウムが検出されました |
| The money amounts to almost two thousands dollars. | お金は総計２００ドルになる |
| The money amounts to almost two thousands dollars. | お金はほぼ総計２０００ドルになる |
| Keeping what belongs to another amounts to stealing. | 他人の物をもっていると結局窃盗になる |
| But they're loans for different amounts of time. | それで もし私が政府に6ヶ月の1,000ドルの融資をしたら |
| I think, is driving huge amounts of effort. | 恩恵を得ているのはスターだけではありません |
| There is big thermal activity, big difference in altitude also. | 高度差もすごくあります だから底に降りる方がずっと安全だったんです |
| This is a big, big question in robot motion planning. | その課題に関して |
| Knots tied in cords and strings were used for recording amounts by many cultures, | 縄やヒモの結び目を 数を数えるのに使っていた |
| Locusts came in big swarms. | イナゴが大群をなしてやってきた |
| That big job in L.A. | ヴィニー いつだって 俺と お前だったぞ |
| You're in big trouble now. | ペク スンジョの魔性に落ちたんだから |
| Big mediocrity in every way. | 僕らは世界支配態勢に入った |
| A big man in town. | 橋とかの保険を 扱ってる |
| Boys, you're in big trouble. | おまえら ひどいことになったな |
| your big break in TV. | 君のチャンス |
| You're in big shit now! | あんたは狂ってる |
| Fibre optic cables can carry huge amounts of information. | 光ファイバーケーブルは膨大な量の情報を搬送できる |
