Translation of "in countless ways" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Countless - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And he came up with countless creative ways to promote the product.
Şurubu, göz alıcı kırmızı renkte fıçılara koyarak teslimatlar bile yaptı.
Countless.
公式には この飢饉は過小評価されたが
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた
In countless accidents, the driver says,
気付かなかったんだ と言い訳します
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた
There are countless heavenly bodies in space.
宇宙には無数の天体がある
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた
In fact, it could save countless lives.
みんなも感染源になって
Survivor of countless missions in enemy territory,
敵地深くから幾度も生還し
Becomes countless constellations
Fire!
And I couldn't forgive myself for the countless, countless hours
数え切れない程 長い時間を 否定的な考えで
And kids are working in countless group assignments.
思考力を単独飛行させて挑むべき
But countless people died.
数えきれない
Here in the United States, countless publications provoke offense.
米国民の大半は
You'll eat countless gourmet meals.
大量の花束が贈られてきます
I've been to Boston countless times.
ボストンには何回か行ったことがあります
In certain ways.
ある意味ね
In some ways...
ただいくつかの点で...
Countless fixes, former maintainer, port to KDE4
数えきれない修正 以前のメンテナ KDE4 への移植
And I travel the country visiting countless schools,
沢山の子供に いい猫だ と伝えてきました
I recorded an awesome singer, and I took the sound of his voice in my computer, and I warped it in countless ways to come up with the soundtrack that you're about to hear.
コンピューターで音声を録音しましたが その声を無数方法で歪ませ サウンド トラックにしたものをお聞きいただきます
Love moves in mysterious ways.
愛の動きは不可解
you strive in various ways.
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
TEPCO in some ways inept?
原発事故の起きた週 私はCNNの番組でこう語りました
Grouping it in different ways.
さて あなたがビデオをポーズして自分で試してみたと考えます
A human body consists of a countless number of cells.
人体は無数の細胞からなっている
I received countless messages of support and words of encouragement.
ビデオやファンアート コミック ブログ記事を通して 私のプロジェクトへの
He is great in many ways.
彼は多くの点で偉大である
He is clever in some ways.
彼はある点では賢明だ
The rule reads in two ways.
この規則は二通りに読めます
You're so set in your ways!
あなたって本当に頑固ね
Human beings communicate in many ways.
人間も色々方法で伝達し会う
They look similar in some ways.
彼らには どこか似たところがある
But it does in different ways.
話すことなくお互いを
This is worse in two ways.
さらに 死んだ場合 家族はより少ないお金を得ます
Bullies use violence in three ways.
脅かすための政治的暴力
The Lord works in mysterious ways.
神の使命は奇妙な道どりをたどるんだな
The Lord works in mysterious ways.
神の行いは神秘だ
Chemicals derived from fossil fuels, or Petro chemicals, are essential in the manufacture of countless products.
無数の製品で必要不可欠だ
Somewhere out there in that vast universe there must surely be countless other planets teeming with life.
生命であふれる星が 数え切れないほどあるはずです なぜその証拠がみつからないのか
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている
He differs from me in some ways.
彼はいくつかの点で私と違う
This plan is good in some ways.
この計画はいくつかの点でよい

 

Related searches : Countless Ways - In Ways - Countless Times - Countless People - Countless Lives - Countless Opportunities - Countless Hours - Countless Thanks - Countless Possibilities - Are Countless - In Strange Ways - In Sophisticated Ways