Translation of "in differing ways" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Differing foreground | ディレクトリ |
| Differing background | 背景 |
| Indeed, you are in differing speech. | 本当にあなたがたは 信条がまちまちで |
| About which they have been differing? | それに就いて かれらは意見が果なる |
| Two tons of gold and about ten million in differing banknotes. | 金が２トンと 世界中の紙幣が およそ一千万枚でございます |
| The differing volumes of carbon emissions are plotted in the graph below. | 炭素排出量の変動が 以下のグラフに描かれている |
| In certain ways. | ある意味ね |
| In some ways... | ただいくつかの点で... |
| Put these differing light contributions together, and you get a picture. | もっと複雑なレンズもあるかもしれませんが |
| Love moves in mysterious ways. | 愛の動きは不可解 |
| you strive in various ways. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| TEPCO in some ways inept? | 原発事故の起きた週 私はCNNの番組でこう語りました |
| Grouping it in different ways. | さて あなたがビデオをポーズして自分で試してみたと考えます |
| Because of differing bandwidth constraints, you have some social networks more used in some countries than others. | 国によって使用量に違いが出ます Twitterが多く使われる国があるのは |
| He is great in many ways. | 彼は多くの点で偉大である |
| He is clever in some ways. | 彼はある点では賢明だ |
| The rule reads in two ways. | この規則は二通りに読めます |
| You're so set in your ways! | あなたって本当に頑固ね |
| Human beings communicate in many ways. | 人間も色々な方法で伝達し会う |
| They look similar in some ways. | 彼らには どこか似たところがある |
| But it does in different ways. | 話すことなくお互いを |
| This is worse in two ways. | さらに 死んだ場合 家族はより少ないお金を得ます |
| Bullies use violence in three ways. | 脅かすための政治的暴力 |
| The Lord works in mysterious ways. | 神の使命は奇妙な道どりをたどるんだな |
| The Lord works in mysterious ways. | 神の行いは神秘だ |
| Mars resembles our planet in some ways. | 火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている |
| He differs from me in some ways. | 彼はいくつかの点で私と違う |
| This plan is good in some ways. | この計画はいくつかの点でよい |
| I don't like her in some ways. | いくつかの点で私は彼女が気に入らない |
| You differ from me in some ways. | あなたはいくつかの点で私と違う |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます |
| khelpcenter can be called in several ways | khelpcenter は複数の方法で起動出来ます |
| And it's better in two different ways. | ひとつは雑多なものの中でも |
| Circles in some ways are the simplest. | 覚えて 楕円になると言ったのを覚えていますか |
| And they harvest rain in many ways. | これは雨水を集めるのに |
| Various artists do it in different ways | セザンヌは彼のやり方で ポロックは彼のやり方で |
| It can be used in interesting ways. | 3番目は 進捗ダイナミクス で |
| And we do this in many ways. | 例えば複数の病院と 共同研究に取り組んでいます |
| Two ways of going in very simple. | クリックすると パッ そこは美術館の中です |
| Top occurs here in two different ways. | ここでは単語として使われますが こちらではタイトルとして使われています |
| Alex, in some ways, said it best. | かつては 自分が何者でもないと感じていましたが |
| There's a lot of potential ways in. | 1つの方法は より良い診断をすることです |
| In some ways, it's a massive one. | それは人生の全経験をもつ存在として 自分を捉えることから |
| Sometimes we persuade women in different ways. | 栄誉を得るとか自己満足を得るなどは |
| And we do it in three ways. | 一番重要なのは Googleの事業自体の |
