Translation of "in difficult situation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We are in a difficult situation. | 私達は困難な立場にある |
| He is now in a very difficult situation. | 彼は今とても難しい立場にある |
| This is a difficult situation. | 難しい状況です |
| Explain to him the difficult situation you are in. | 君の困難な立場を彼に説明しなさい |
| The city was put in a difficult financial situation. | 市は財政上困難な情勢に立たされた |
| We're confronted with a difficult situation. | 我々は難局に直面している |
| We are confronted with a difficult situation. | 我々は難局に直面している |
| Who can deal with this difficult situation? | 誰がこの難しい事態に対処できるだろうか |
| The situation was getting difficult to deal with. | 状況は処理が次第に困難になりつつあった |
| The situation was getting difficult to deal with. | 状況は次第に対処が難しくなっていった |
| I know the situation is very difficult for us. | この状況が私たちにとって非常に困難であることは知っている |
| We ought to make allowances for his difficult situation. | 私たちは彼の困難な状況を考慮に入れるべきだ |
| I said that this is not a suicide, because in a difficult situation like in Vietnam, to make your voice heard is difficult. | ベトナムのような危機的な状況では 声を上げてもそれが聞き入れられることは 大変困難です ですから ときに 私たちは生きたまま 自分の体を焼いたのです |
| I wish you would tell me what I ought to do in this difficult situation. | この困難な状況で私が何をすべきかあなたが教えてくれればよいのだが |
| The question is how will we deal with this difficult situation. | 問題はどうして難局に当たるかである |
| Without your help, I couldn't have gotten over that difficult situation. | あなたの助けがなければ 私はその難局を乗り越えることができなかったでしょう |
| Well, the truth is the situation is a little more difficult. | 道路は舗装されて変わることもあるので 対処が必要です |
| If I were you, I would have done the same thing in such a difficult situation. | もし私があなたならば そんなに困難な状況においては同じことをするだろう |
| It is difficult to keep abreast of the international situation these days. | 今日 国際情勢に遅れないで付いて行くのは困難である |
| Do you know anybody in your family who had a difficult situation, an illness, and they overcame it? | 家族の誰かが 病気とか辛い事に遭った時 どう乗り越えたか 知ってる この 知ってる テストで高得点を得た子は |
| B in this situation. | この状況で 15 秒かかります |
| Difficult, very difficult. | んん 難しい こいつは難しい |
| I'm in the same situation. | Bear Stearns と Lehman Brothersが起こした後(倒産) |
| So, we're in this situation. | 2年前 文章にはこうあります 2年前 |
| Nothing is as difficult as explaining something difficult in a simple manner. | 難しいことを簡単に説明することほど難しいことはない |
| The situation in now getting unfavorable. | 風向きが悪くなってきた |
| So that's the situation we're in. | FRBはその状況をどうにか解く事を試みますが |
| Now what happens in this situation? | もし 正直に答えているトグラーだった場合です |
| Accepting whatever situation you are in, | そして ただじっとしていますか それとも打席に立ちますか |
| We end up in the situation... | 登る為に生活しているような 台本通りの人生を生きています |
| I found myself in this situation... | 数年前の 自分の経験です |
| So in this situation, what happens? | 私の新しいバランスシートはどうなるでしょう |
| And in that situation, sifting through the wreckage of a suicide drone attack, it will be very difficult to say who sent that weapon. | 調査したところで 兵器で攻撃を仕掛けたのが 誰なのかわかりません 見えない敵との戦いが |
| I mean, the situation in Lost in Translation ? | 避けたいですよね |
| We're engaged in a difficult task. | 私達は難しい仕事に従事している |
| We're engaged in a difficult task. | 我々は困難な仕事に従事している |
| France is in a difficult phase. | サタンの力を借りて この試練を乗り越えましょう |
| Disarmament is in practice difficult in many countries. | 多くの国において軍備縮小は実際には難しい |
| Difficult | 我々すべての世界が変更されている知っているが 変更するには時々難しいこと |
| Difficult. | 私は手を使った表現方法であるムドラや |
| Difficult | 준수さん 歌難しい |
| Fly military aircraft in a combat situation | 戦闘機で空中戦をするゲーム |
| What should they do in this situation? | このような状況の中で 医者はどうすべきなのでしょうか |
| What should they do in this situation? | この状況で 彼らはどうすればいいですか |
| Was that word appropriate in that situation? | あの単語は状況にふさわしかったですか |
Related searches : Difficult Situation - Difficult Economic Situation - In Difficult Times - In Difficult Conditions - In Difficult Circumstances - In Difficult Terrain - In Either Situation - In Vivo Situation - Put In Situation - In Your Situation - Situation In Venezuela - In Any Situation - Situation In Which
