Translation of "in exploring" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They're always exploring. | 子供の人生の初めの年は 歩くことと話すことを 教えるのに費やされる |
| Exploring uncharted territory? | 未知の領域へ入ったんだ |
| We're not here exploring. | 修理に来てるんだから |
| So you start exploring. | 5点の星が一番簡単だと思います |
| He enjoys exploring remote areas. | 彼は遠隔地を旅するのを楽しんでいる |
| After exploring recently abandoned buildings, | 何でもすぐに廃墟になりうると感じました |
| But both started exploring it. | まずは 鳥を入れ 空気を抜くと |
| It's something that's worth exploring. | オンラインの友情とオフラインの友情に 差異はあるか 差異はあるべきか |
| One is exploring the cosmos on the outside, and the other one is exploring our interior being. | もう１つは 自己の内面を探るものですが どちらも ある種の静けさを必要とします |
| And she doesn't get a lot of opportunities in exploring the world. | でもそれから気付いたんです うちの家族だけじゃない |
| We spent our holiday exploring rural France. | 私たちはフランスの田舎を探索して休日をすごした |
| Exploring the feminine, nurturing side of divinity. | 神は 力ではなく無力によって自己表現を |
| We were exploring different aspects of ourselves. | 現実に戻る日々 |
| And it's exploring without polluting the stratosphere. | これがそもそもの目標でした |
| For me, this is about exploring human limits, about exploring the limits of physiology, of psychology and of technology. | 生理機能や心理 技術の限界に挑むということなのです そのことに僕はわくわくするのです |
| last thing to do in just this initial installation and downloading and exploring | ワーキングディレクトリを理解している事を確認する事と ワーキングディレクリをセットする事です |
| So we started exploring this material called ETFE. | 高強度のポリマーです |
| An appliance exploring human souls! A soul metre! | インスタント 精神分析メーターだな |
| And in the Dig Deeper section, you'll find additional resources for exploring the topic. | テーマを深く知るための追加情報があります レッスンを匿名で完了することもできますが |
| I was exploring, really early on, wanting to make things float in the air. | 物体が空中浮揚することについて調査をしてきました そして色々なアイデアを考えついたのです |
| I like doing more than just exploring these spaces. | このような空間が永遠に失われてしまう前に |
| And we started exploring all kinds of other phenomena. | 喫煙や飲酒の習慣 |
| More recently, into the Black Sea, where we're exploring. | 酸素がないため ここは地球最大の硫化水素の |
| When is it worth exploring to try to find something better for the long term even though we know that exploring is going to hurt us in the short term? | 長期間の探査ではどのタイミングで よりよい効果が得られるでしょう 可能な探査方法の1つはランダムな探査です |
| I started exploring the darker abscesses of the human mind. | 作品は醜いものになりました |
| And the real tricks are ways in which you kind of explore the way of exploring. | 探究の仕方を探求するという事です ここから分かることは |
| And so in our initial explorations, we were totally focused on exploring the boundary of creation, | 6万7000キロ余りの全長にわたって火山活動の特徴を調査しました |
| We are exploring new sources, such as solar and atomic energy. | 我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある |
| Because exploring a city on foot only gets you so far. | 外国で電車やバスに乗ると |
| Still exploring the deep, but learning lots from the shallow water. | 浅瀬にも多くの発見があるのです 浅瀬にも多くの発見があるのです |
| In 1968, in my own university I wasn't there at the time they were exploring the structure of the proton. | 1968年に私の大学で 陽子の構造について研究が進められていました もちろん陽子は 小さな素粒子が |
| If you look in the past, any time that societies have progressed, it's because they started to exploring. | 社会が進歩し始めたきっかけは 探究心からだったのです 新しい知識や経験を |
| Help! Welcome to our multi part video series exploring the roles and representations of women in video games | ビデオゲームにおける女性の描写と役割を 追求するビデオシリーズへようこそ |
| You can kind of view it as the variation as exploring. But | でも決して 自分から探究するとかではなく |
| I think it has some really profound implications that are worth exploring. | 実に深い意味があると思います デリック K ミラーが今年の始めに書いたブログの |
| Now, in addition to exploring a huge amount of videos online, you can also explore the world around you. | 回りにある世界を探索することも出来ます Google Maps を見てみましょう |
| So that's one way in which we think place cells determine where the animal is as it's exploring around. | 自分の位置を知る一つの手段と考えられます 目的物の場所の予想テストもしました |
| Although our universe is still young, theorists are busy exploring its ultimate fate. | われわれの宇宙はまだ生まれて間もないが 理論家たちはその最後の姿を究明することにやっきになっている |
| Linguists and cognitive scientists have been exploring this question for many years now. | このことが後で貯蓄の話に 関連してきます |
| I started exploring this idea of how to put the power of engineers in the hands of artists and designers. | デザイナーが使えるものにする というアイデアの探求を始めました そして数年前にlittleBitsを開発し始めました |
| looking into humanity's hidden depths and spend much more time exploring the hidden shallows. | 隠れた浅みを探求することに もっと時間を費やすべきと言っています 私も本当にそのとおりと思います |
| So many movies, so many kids, we all sort of dream about exploring space. | 宇宙探索について夢をみると思います それはなぜでしょう ちょっと立ち止まって考えてみましょう どうしてそう思うのか |
| No, you need to set people's souls ablaze with visions of exploring distant shores. | 人々の魂を奮い立たせることだ これが我々に必要なことです 希望を持つこと |
| And we wound up going to the Bismark, and exploring it with robotic vehicles. | ロボット潜水艇で探索しました その後タイタニック号に戻り 今度は |
| As a designer, what you're actually doing is exploring this very large design space. | 皆さんは 漠然としたアイデアからスタートして |
