Translation of "in fiscal 2013" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Tom graduated in 2013. | トムは2013年に卒業した |
It happened in 2013. | それは2013年の出来事だ |
It happened in 2013. | それは2013年に起こった |
TASTY's goal in 2013? | テイスティの2013年の目標は |
He said, you know, there's this fiscal cliff coming, it's going to come at the beginning of 2013. | 財政の崖が訪れるのは2013年の初めだ 民主党も共和党も この問題の解決を望んでいるけど 先に動くのを嫌がっている |
Tom left Boston in 2013. | トムは2013年にボストンに帰ってきた |
Tom was born in 2013 in Boston. | トムは2013年にボストンで生まれた |
2013. 10. 10. | 音楽的に成長して帰ってきたアイユ |
So in 2013 you'll be making 16. | すると 株価収益率は6で |
Computes Italian Fiscal codes | イタリアの会計コードを計算します |
How's TEDGlobal 2013 going? | (クリス) (クスクス笑い) 極めてワクワクするものです |
voice over It's 2013 music | ユニークなスタイルの投稿フォーマット どんなデバイス上でも美しく表示 ネイティブな動画に新規対応 |
Subtitles by mitbrille Karagarga 2013 | Japanese Subtitle by MASA |
April 1st, 2013 is a Monday. | 二千十三年四月一日は月曜日です |
How was 2013 for you, Tom? | トムにとって2013年はどんな年だった |
We need a big fiscal stimulus. | 必要としている そして皆 素晴らしい と言う 彼が帰ってしまうと |
And this long term fiscal picture that we're in right now, | 議会は実際に合意しなくても良いのです |
In such a case, restraints in fiscal policy must be brought into play. | そのような時は 財政政策の抑制が活用されなければならない |
A fiscal tightening policy is being enacted. | 金融引き締め政策が実施されている |
How was the year 2013 for Tom? | トムにとって2013年はどんな年だった |
There is a TEDGlobal 2013 Facebook group. | TEDActive 用にも作りました |
The scholar is an authority on fiscal policy. | その学者は財政政策の権威である |
Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems. | 発展途上国は財政問題で諸々の困難に苦しんでいる |
Or fiscal policy could go the other way. | 借金を下げ 支出を下げることで 経済を抑制しようする場合です |
It's difficult. 2011, 2013. Freedom Tower, the memorial. | これで終わりにしたいと思います |
The 2013 Federal Election is on September 7 | 我々の前にやる事がその後ケビン ラッドが政府を形成するかどうかを判断します |
Mom and pop stores will turn a profit in the new fiscal year. | 零細小売店などは新年度には利益を上げるでしょう |
Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December. | 日本の新会計年度の予算は通常12月に編成される |
So, Japan had a fiscal real estate crisis back in the late '80s. | 不動産金融の危機がありました 大企業225社の株価は |
We have this fiscal crisis, we have a famine. | そして 1789年の10月 まだ1789年なんだ |
Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year. | 日本の会計年度は4月1日から翌年の3月31日までである |
The Mi'kmaq territories in so called Rexton, New Brunswick. October 17th 2013. You allright? | 大丈夫ですか 全然 大丈夫じゃない バカ |
That is actually culturally interesting for those of you watching this video in 2013 | 文化的に非常に興味深いことだと思います 青島は今や中国のとても有名なビールのブランドです |
The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management. | 日本の財政当局は経済運営に対する国民の信頼を回復するため手段を考慮中である |
And in 2013 we're going to fire it up again and break all those records. | 全ての記録を塗り替えるつもりです しかしこれは本当の核融合電力ではありません 単に核融合を起こしているだけです |
They labored over the budget for the fiscal year 1997. | 彼らは苦労して1997会計年度の予算を作成した |
Do you remember what happened here on October 20, 2013? | 2013年10月20日にここで何があったか覚えてますか |
The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy. | 緊縮財政政策は経済を冷やし過ぎることになるかもしれない |
It's a fiscal crisis, people are starving, what do you do? | そこで 三部会が招集されました |
Here we are, 2013. We ALL depend on technology. To Communicate. | 2013年の今 |
And in 2013, we'll take our free iphone, android apps and we will relaunch them in New York city. | ニューヨーク市で再スタートさせます このアプリを使って ニューヨークでの被害体験を投稿すると |
Chronic fiscal Imbalance A crisis in one area will quickly lead to a crisis in other areas. Unsustainable population growth | このマップの相互連結と複雑さは 最近の経済危機の衝撃と速度に対する驚きと比較して |
Fiscal austerity is considered to be an answer to the rampant inflation. | 激しいインフレに対処するには 緊縮財政が必要だと考えられている |
For the rest of 2013, I'd like to see my fans often | タイトル曲 MAMAMA で 'MA'は何回出るでしょうか |
But he was setting fiscal policy in that game for high school players who were playing with him. | 財政政策を作っていたんです なので 最貧国のチームは |
Related searches : In Fiscal Year 2013 - Fiscal Year 2013 - Fiscal 2013 Results - In Fiscal - In January 2013 - In December 2013 - In October 2013 - Even In 2013 - Due In 2013 - In September 2013 - In March 2013 - In Mid 2013 - Still In 2013 - In June 2013