Translation of "in full settlement" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| May we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience? | なるべく早く 全額をご送金くださるようお願いします |
| Settlement | 受領日 |
| We believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement. | しかし一定期間がたてば 全額お支払いできるようになると考えております |
| The struggle ended in a satisfactory settlement. | 闘争は満足の行ったことに和解に終わった |
| Put one in every favela, every slum settlement. | イノベーションが起きるでしょう |
| Tatooine. There's a settlement. | タトゥイーンです 居住区がある |
| Hell they will roast in it. What a miserable settlement. | 地獄 に陥り かれらはその中で焼かれるであろう 何と 悪い落ち着き場所であることよ |
| He will have an easy settlement. | かれの計算は直ぐ容易に精算され |
| Extractivism Settlement Project, Praia Alta Piranheira. | 当時この地区は85 が原生林であり |
| It had burned down the settlement. | 村が焼けました |
| They're here to force a settlement. | 強引な手に出たな |
| He was sent in 1907 to Palestine by the Zionist organization to look at areas for Jewish settlement and acquire land for Jewish settlement. | パレスチナに派遣しました ユダヤ人の入植予定地を視察し 土地を手に入れることが目的です |
| The settlement is a matter of time. | 解決は時間の問題だ |
| Try and build a political settlement first. | 第二の原則は |
| The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict. | 超大国が激しい国境紛争を解決するために本格的に交渉した |
| Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe. | 学者の中には アメリカ入植を西ヨーロッパの社会不安のせいにする者もいる |
| We expect an early settlement of the affair. | その事件の早期解決を期待する |
| Launch in full screen | フルスクリーンモードで起動 |
| Full confession. I'm in. | 認めるなら |
| 'So,' says one, 'they are up in the Quaker settlement, no doubt,' says he. | それから私は両耳で聞いて 私は彼らがこの非常に話していたことがわかった |
| To your Lord on that Day is the settlement. | あなたの主の御許が その日定めの住まいである |
| Indeed, it is evil as a settlement and residence. | 本当にそれは悪い住まいであり 悪い休み所です と言う者である |
| Abiding eternally therein. Good is the settlement and residence. | そこに永遠に住むのである 何とよい住まい 何とよい休み所であることよ |
| April in Kabul is beautiful, full of roses, full of flowers. | バラや花々が咲き乱れます 窓に土嚢を積み上げた |
| Write your name in full. | 名前を略さずに書きなさい |
| Start in full screen mode | フルスクリーンモードcommand line option |
| A man, in full armour! | 何と その姿は幸福な予感を 与えることか |
| The companions of Paradise, that Day, are in a better settlement and better resting place. | 楽園の仲間はその日 素晴しい住まいに落ち着いて 快い昼寝所にいよう |
| Hell, wherein they shall roast. How ill is the settlement! | 地獄 に陥り かれらはその中で焼かれるであろう 何と 悪い落ち着き場所であることよ |
| The two countries will negotiate a settlement to the crisis. | 両国は危機解決に向けて交渉をするでしょう |
| So at the end, I had a settlement with them. | 私は訴訟を取り下げて |
| What has the manager of the social settlement center for the unemployed in Frankfurt Main experienced? | 皆自分の考えは持っていますよ |
| The banquet was in full swing. | 宴会はたけなわだった |
| Cherry blossoms are in full bloom. | 桜が満開です |
| He got full marks in mathematics. | 彼は数学で満点を取った |
| He got full marks in English. | 彼は英語で満点を取った |
| The roses are in full bloom. | バラの花が満開だ |
| Tulips are in full bloom now. | チューリップは今が満開です |
| Play movie in full screen mode | Media controller element |
| And I am fed up with you. Full, full, full! | もう歳で醜いし キモい キモい キモい |
| The two countries came to a political settlement over this dispute. | この問題は両国間で政治的解決を見た |
| Full | 完全 |
| Full | 完全に |
| Full | trust level |
| full | 完全に信頼ultimate trust |
Related searches : Settlement In Full - Full Settlement - Settlement At Full - In Settlement - In Full - In-court Settlement - Settlement In Court - Settlement In Cash - Paid In Settlement - Settlement In Principle - In Full Agreement - In Full Measure - Quoted In Full
