Translation of "in getting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm not getting in there. | 私は入らないよ |
| They succeeded in getting that job. | 彼らは就職に成功した |
| They succeeded in getting that job. | 彼らはうまくその仕事に就いた |
| I'm not getting involved in this. | 俺この件に関してノータッチなんで |
| The situation in now getting unfavorable. | 風向きが悪くなってきた |
| Everywhere in town it's getting dark. | 町中が暗くなっている |
| I believe in getting up early. | 早起きは良いと思う |
| I succeeded in getting the book. | 私はその本を上手く手にいれた |
| I keep getting in the mail. | 気を楽に そこに着くよ |
| Tough, because you're getting in. Everything? | Well, obviously it wasn't fucking impossible to move, |
| You're not interested in getting remarried? | 奥さんのような人がいればですね |
| Getting wet in the endless rain | 流れる涙を白日夢に染めて |
| Getting in here today. crowd echoes | それは私のノーフォークに置ける |
| There's no point in getting nasty. | やめたまえ |
| Have you been getting in fights? | ケンカでもしたのか |
| Getting in too deep here, Morphy. | おめぇも寝る時間だ 深入りしちまってるな モーフィー |
| They're getting closer. They're walking in. | どんどん近くなって来た 奴らが来る |
| He believed in getting up early in the morning. | 彼は早起きを信条にしていた |
| The first phase is in getting better information in. | 第二段階は 意志決定力を打ち出すものです |
| You finally succeeded in getting a job. | 君は仕事を得るのに成功した |
| You finally succeeded in getting a job. | 君はついに仕事を得るのに成功した |
| I succeeded in getting what I wanted. | ほしかったものを手に入れるのに成功した |
| She succeeded in getting what she wanted. | 彼女は欲しいものをうまく手にいれることができた |
| I'm getting married to her in June. | 彼女と6月に結婚する事になったんだ |
| He finally succeeded in getting a job. | 彼はついに仕事を得るのに成功した |
| My daughter is getting married in June. | 娘が6月に結婚します |
| That guy's getting pulled in that direction. | 緑の部分が ついてるよ |
| She's getting married in a few weeks. | いろいろ訊くとまた彼女を 動揺させるかと心配だ |
| One is getting pulled in that direction. | 赤いのも同じ |
| You're actually getting it in one year. | 50を1年間のレートで割ります |
| Getting money in one way or another, | アメリカに行って カンファレンスで勉強しました |
| He's getting soft in his old age. | 彼は彼の昔の時代に柔らかいなっています |
| And getting, getting 2400 is exceptional. | それがSATでは完璧なスコアです ではこの分布を見てみましょう |
| We're getting closer, scent's getting stronger. | 近づいた 犬の様子で判る |
| They're falling asleep in class, getting behind in their studies. | それで大学の雇い人から 募集することにした |
| In 5,000 years, we've gone backwards in getting around cities. | 都市は大きくなり 広がりました |
| And she was really crucial in getting the message in. | そして私たちはやるべきことを終え 帰国しました |
| You can't control a recession. You can't control getting fired or getting in a car accident. | 殆どのことは 私たちの手に負えませんが |
| What in the world are you getting at? | 一体君は何を言おうとしているんだい |
| We're getting out of here in a moment. | もうすぐここから逃げ出すのだ |
| She succeeded in getting herself elected as mayor. | 彼女は市長選挙に成功した |
| He's getting on well in his new business. | 彼は新しいビジネスでうまくいっている |
| I was getting used to living in America. | アメリカの生活にだんだん慣れてきました |
| You're better off not getting in his way! | あの人にたてつかない方がいいよ |
| The pain in my back is getting worse. | 私の背骨の痛みはひどくなっています |