Translation of "in hot pursuit" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Officers are in pursuit | 追跡中の車は |
Autobots, I'm in pursuit. | オートボット ヤツは私が追う |
He was in pursuit of the result. He was in pursuit of the riches. | そして どうなったのでしょうか |
Maintain pursuit. | 追跡を続けてくれ |
Pursuit course. | 追跡コース |
Pursuit course. | 追跡コース |
I am in pursuit of points. | 僕は得点を追求する |
In pursuit of a durable peace, | アメリカはアルカイダの隠れ蓑の撲滅とアフガニスタンの独立性の尊重の他 一切のたくらみをもっていません |
Most people live in pursuit of happiness. | たいていの人々は幸福を求めて生きている |
He was in pursuit of the result. | 富を追求していたのです |
He was in pursuit of the riches. | そして どうなったのでしょうか |
Lay in a pursuit course, maximum warp. | コースをセット 最大ワープ速度 |
We cooperate in pursuit of one goal. | 一つの成功を得るために我々は互いに協力し合う |
Currently in pursuit of a Hazmat vehicle. | 我々は危険物運搬用車両を追跡中 |
All available units, highspeed pursuit in progress. | 全ユニットへ 逃走車両追跡中 |
Pursuit course, Travis. | 追跡コースだ トラビス |
We are all in daily pursuit of happiness. | 我々はみな日々幸福を求めている |
The motorcycle started in pursuit at breakneck speed. | オートバイはものすごいスピードで追跡し始めた |
The hounds are in pursuit of the fox. | 猟犬たちはそのキツネを追いかけている |
The police are in pursuit of the runaway. | 警察は 逃亡者を追跡している |
The director was particularly Aggressive in her pursuit | 局長が何故あれほど |
In the pursuit of power, you know that. | いや 千人でも殺されたのを 知ってるだろ |
We're in pursuit, but we could use reinforcements. | 追跡してるけど 増援を頼むよ |
The thief's pursuit began. | 泥棒の追跡が始まった |
No pursuit. That's bullshit. | 追うなだと うそだろ |
It's hot in here. | 熱くなってきた |
She spent her life in pursuit of the truth. | 彼女は一生を真実を追い求めて過ごした |
He was interested in only the pursuit of wealth. | 彼は富の追求だけに興味を持った |
At sunrise they set off in pursuit of them | さてかれら フィルアウンの軍勢 は日の出の時 かれらを追って来た |
We are in highspeed pursuit northbound on Courtland Avenue. | コートランド通りを北上中 高速で追跡中です |
my car has been stolen! i'm in pursuit! right? | ハロー 911 緊急事態だ ぼくの車が盗まれた |
It's hot. It's hot. It's hot. | 危ないぞ 危険だ 危険だ 崩れるぞ |
It's hot, hot! | 暑い 暑い |
Hot. Hot! Uhhuh. | ホットだ |
Hot! Hot! It's decided he's hot right? | なんか変じゃない |
Robbery, pursuit and, finally, death. | 強盗 追跡は死を呼びました |
Three days and nights pursuit. | もう三日三晩 |
Negative. No sign of pursuit. | ありません 追跡の兆候は無し |
Singleminded pursuit of a goal. | ひたすらゴールを目指して |
You shouldn't live merely in pursuit of your own happiness. | 自分だけの幸せを追求して生きるべきではない |
Too hot, too hot. | ここで生存可能な閾値に達して |
Hot wax! Hot wax! | ホット ワックス |
Dissolve sugar in hot water. | 砂糖をお湯で溶かしなさい |
Sugar dissolves in hot coffee. | 砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける |
Sugar melts in hot water. | 砂糖は湯に入れると溶ける |
Related searches : Hot Pursuit - In Its Pursuit - In This Pursuit - In Our Pursuit - In Pursuit Of - In Hot Environments - In Hot Weather - In Hot Water - In Hot Climates - Hot In Here - In Hot Conditions - Relentless Pursuit - Legal Pursuit