Translation of "in humility" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Humility - translation : In humility - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Learn humility.
謙虚さを身につけて
Once more, humility,
自制 誠実さ
like humility, discipline, teamwork.
規律 チームワークなどです 我々が育てられたものとは 逆のものです
And they have humility.
それはただ起こるのです
Too much humility is pride.
卑下も自慢のうち
and let your longing be for your Lord (in humility).
只一筋に あなたの主に傾倒するがいい
You've got to have skepticism and humility.
懐疑心と謙虚さです 懐疑心はつまり 何でも鵜呑みにせず常に疑う心ですね
I come to you with great humility.
私は謙虚な気持ちと共に来ました
Call on Your Lord in humility and in secrecy verily He approveth not the trespassers.
謙虚にまた目立たない隠れたところで あなたがたの主に祈れ かれは教えに背く者を御好みになられない
Invoke your Lord with humility and in secret. He likes not the aggressors.
謙虚にまた目立たない隠れたところで あなたがたの主に祈れ かれは教えに背く者を御好みになられない
They fall down on their faces, weeping, and it increaseth humility in them.
かれらは涙を流して顔を地に伏せ 謙譲の誠を募らせる サジダ
Weeping, they fall down on their faces, and it increases them in humility.
かれらは涙を流して顔を地に伏せ 謙譲の誠を募らせる サジダ
They fall down upon their chin, weeping and it increases them in humility.
かれらは涙を流して顔を地に伏せ 謙譲の誠を募らせる サジダ
And thirdly, we need to have some humility.
我々の知識や権力
Mesa accept this with muy, muy humility and...
もっともっと 謙虚に受け止めて...
Pray to your Lord in humility and unseen. He does not love the iniquitous.
謙虚にまた目立たない隠れたところで あなたがたの主に祈れ かれは教えに背く者を御好みになられない
And they fall down upon their faces weeping and it increases them in humility.'
かれらは涙を流して顔を地に伏せ 謙譲の誠を募らせる サジダ
And they fall down on their chins weeping, and it increaseth them in humility.
かれらは涙を流して顔を地に伏せ 謙譲の誠を募らせる サジダ
Call upon your Lord in humility and privately indeed, He does not like transgressors.
謙虚にまた目立たない隠れたところで あなたがたの主に祈れ かれは教えに背く者を御好みになられない
They fall down on their faces in tears, and it increases their (earnest) humility.
かれらは涙を流して顔を地に伏せ 謙譲の誠を募らせる サジダ
This is the time to swim with real humility.
私たちは二日後に 山に登りました
Call upon your Lord with humility and in secret. Surely He does not love transgressors.
謙虚にまた目立たない隠れたところで あなたがたの主に祈れ かれは教えに背く者を御好みになられない
Supplicate to your Lord with humility and in secret. He does not love the transgressors.
謙虚にまた目立たない隠れたところで あなたがたの主に祈れ かれは教えに背く者を御好みになられない
Call on your Lord with humility and in secret, He does not love the transgressors
謙虚にまた目立たない隠れたところで あなたがたの主に祈れ かれは教えに背く者を御好みになられない
I do so with humility, deeply moved by the trust you have placed in me.
大変名誉な事でございます これは 大きな責任でございます
You would be a better person if you learnt humility.
謙虚さを身につけたら あなたはもっといい人になるであろう
You would be a better person if you learnt humility.
謙虚さを身につけたら あなたは少しはましな人になるであろう
And weeping they kneel down, and this increases their humility.
かれらは涙を流して顔を地に伏せ 謙譲の誠を募らせる サジダ
With much greater humility, he knocks again on the door.
声は訪ねました 誰だ
One that embodies trust, humility, courage, integrity, honesty, and dignity.
我々は今後の作業の色々の場面で策を講じるにあたり まずこの事を 肝に銘じておきたいと思います
A majestic mountain of humility, and my new royal consort,
謙譲のモデル 宮殿の新しい顧問
There are times when modesty and humility are quite illogical.
謙虚謙遜は 極めて 非論理的なことがよくあります
Labouring (hard in the worldly life by worshipping others besides Allah), weary (in the Hereafter with humility and disgrace).
骨折り疲れ切って
And humility because we are all human. We all make mistakes.
懐疑心と謙虚さがない人は
So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.
豪雨 を演奏させて頂きます (拍手)
Your father might say it's not the heat, it's the humility.
暑さよりはベトベトする湿気ね
Call on your Lord with humility and in private for Allah loveth not those who trespass beyond bounds.
謙虚にまた目立たない隠れたところで あなたがたの主に祈れ かれは教えに背く者を御好みになられない
So perhaps we could develop a strategy of change, which requires humility.
それには謙虚さが必要です 私は建築家ですが 残念ながら 謙虚さ と 建築家 という言葉がー
I don't even expect you to have humility as a rich person.
食べたくないんだったら やさしく断ってあげても良いんじゃない
look up to humility and wisdom, but we both like to live
でも一生を越えて 生き続けたいと 思っているのです
The lack of humility before nature that's being displayed here staggers me.
自然の力を甘く見て 思いあがるとこわいぞ
And they fall to their chins, weeping, and it adds to their humility.
かれらは涙を流して顔を地に伏せ 謙譲の誠を募らせる サジダ
They fall down upon their faces weeping, and the Quran increases their humility.
かれらは涙を流して顔を地に伏せ 謙譲の誠を募らせる サジダ
It takes humility and courage... to put aside your own biases and assumptions.
誰しもが新しい事を学ぶ為に不確実 不安定な 方に進む事を潔しとするものではありません
Only those who believe in Our verses, when reminded of them, prostrate themselves and exalt with the praise of their Lord in humility
われの印を信じる者とは それが述べられた時に敬慕し身を投げだしてサジダし 主の栄光を讃えて唱念する 高慢ではない者たちである サジダ

 

Related searches : Intellectual Humility - Show Humility - Genuine Humility - Practice Humility - Personal Humility - False Humility - Spirit Of Humility - Lack Of Humility - Sense Of Humility - In - In In Vivo - In Hessen - In Disgust