Translation of "in investigation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Your investigation? | 捜査は |
| Active investigation? | 内部調査 |
| A thorough investigation is now in progress. | 詳しい調査は今進行中です |
| It could be helpful in your investigation. | 調査の役に立つはずさ |
| Bureau of Investigation! | 連邦捜査局だ |
| The students assisted the professor in the investigation. | 学生たちは教授の調査の助手を務めた |
| Another effective investigation was carried out in Tunisia. | チュニジアの飛行機についての話です |
| Colonel Jacobson was in charge of the investigation. | ジェイコブソン大佐は調査の任務に当たった |
| In a murder investigation is reckless at best. | 拙速は無謀でしかない |
| It could be an element in our investigation. | 捜査対象の一つなので |
| This restaurant came up in a confidential investigation. | このレストランには 機密調査で来ました |
| Your husband's name came up in our investigation. | 調査中に ご主人のお名前が |
| What about the investigation? | 調査は |
| It's my investigation, too. | 私だってそうよ |
| With the investigation stalled... | 激震が走っています 検察庁前には報道陣が多数つめかけ |
| Your investigation ends now. | 捜査は終了だ |
| California Bureau of Investigation. | カリフォルニア州捜査局 |
| The investigation is ongoing. | 捜査は続行中だ |
| California Bureau of Investigation. | カリフォルニア州捜査局です |
| California Bureau of Investigation. | CBI |
| This investigation is over. | 調査は終わりました |
| It's overkill, Master. Investigation is implied in our mandate. | マスター 捜査も任務の一環です |
| The child's assisting us in an active criminal investigation. | あの子には進行中の犯罪捜査を 手伝ってもらってます |
| The investigation is under way. | その調査は進行中です |
| The police continued their investigation. | 警察は調査を続けた |
| Straightforward, fair trial, full investigation. | ただ凶器の銃は見つかりませんでした |
| Hold all passengers for investigation | 捜査のために留めておくこと |
| The police investigation is ongoing. | 警察の捜査が進行中である |
| Mills is heading the investigation. | ミルズが捜査担当だ |
| They would launch an investigation. | そうすれば調査が行われる |
| The IA investigation is underway. | 調査は進行中だ |
| This is a murder investigation. | 殺人の捜査中なの |
| You knew about our investigation. | 君は捜査を知り |
| Melvin Purvis, Bureau of Investigation. | 連邦捜査局のメルヴィン パービスだ |
| I'm gonna coordinate the investigation. | 捜査を調整するつもりだ |
| Good luck with your investigation. | 調査がうまく行くようにな |
| It's regarding a murder investigation. | これは 殺人の捜査なんですよ |
| Was cooperating with their investigation. | 彼らの捜査に 協力していたそうよ |
| The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation. | 連邦取引委員会は不正取引の調査で新たな確証を握りました |
| Am I a person of interest in another murder investigation? | そりゃ目をつけられてるさ |
| Everything that you would see in an ongoing, fruitful investigation. | 埋めつくされていて 調査は進展していました |
| All Frankie was interested in was having a fucking investigation. | 捜査させることしか 眼中になかった |
| Broyles said he was very cooperative in their investigation. Okay. | ブロイルズは 取調べには協力的だった と |
| We're trying to track down A suspect in a murder investigation. | 我々は殺人事件の捜査で 容疑者を探し出そうとしているんです |
| Yeah, it came up in an investigation to a terrorist cell. | テロ拠点の捜査で |
Related searches : In This Investigation - Involved In Investigation - In Our Investigation - In-depth Investigation - Investigation Plan - Experimental Investigation - Pending Investigation - Investigation For - Failure Investigation - Detailed Investigation - Antitrust Investigation - Investigation Period - Conduct Investigation
