Translation of "in its" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And yet, in all its messiness, in all its difficulties, | 以下の言い方が嫌いです |
| Everything in its time. | でも その時は来る |
| The flux of its lava cleared all in its path. | 敵も味方も その怒りから逃げ出した |
| Thamood denied in its pride. | サムード の民 は その法外な行いによって 預言者を 嘘付き呼ばわりした |
| It's in its chromatin form. | 染色質 さあ いよいよ有糸分裂だ |
| Stop it in its tracks! | そのトラックにやめて |
| (Just live in its brillance) | 光の中で過ごそう |
| (Just live in its brilliance) | 光の中で過ごそう |
| It also may be very, very different in its fundamental properties its chemistry, or its size. | 全く異なることでしょう ではどの位小さいのでしょうか |
| Is that a good or a bad technology in its intentions or in its effects? | それは良い方法ですか 悪い方法ですか 基本的には |
| And inspired in it the knowledge of its sins and its piety. | 邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う |
| That's its official scientific name, in reference to its deep dwelling habits. | そしてこれは均整のとれた魚です 当初何科に属すかも不明でした |
| This is an ant that stores its colleagues' honey in its abdomen. | 今ご覧になった生物 |
| Splits a stream in its tracks! | ストリームをそのトラックに分割します! |
| Each is good in its degree. | 皆それぞれ取り柄がある |
| Examine the question in its entirety. | その問題全体を検討しなさい |
| The bird is in its nest. | その鳥は巣の中にいる |
| Buddhism had its beginnings in India. | 仏教はインドに起源を発した |
| by the moon, in its fullness | また満ちたる月にかけて 誓う |
| in its long columns of flames. | 逃れることの出来ない 列柱の中に |
| Everything in its place. First stage. | パン作りの世界では材料を 適量用意することを意味します |
| Nigeria got its independence in 1960. | 最初に独立の可能性について話し合いが持たれたのは |
| In addition to its unrivaled speed, | 最新のウェブ標準の技術も載せました |
| I've split Kenya in its provinces. | 見て下さい |
| Its gotta start here, in Korea. | 今は完璧じゃないと思っている人もいると思うけど |
| In its gleam the castle shines | 城は光の中で誇らしく輝く |
| Put it back in its place! | 破片かと思って |
| It's almost flawless in its design. | ほとんど欠点は無かった |
| Unique in all the universe in its complexity. | その複雑さのすべての宇宙 でユニーク |
| And what we know about its distribution, its, its properties, what percentage of scores fall in certain regions. | その性質 得点がある領域に入る確率 それと確率論を使って これらの問に答えられる |
| Its not guns its not money its not bling its not girls | 音楽を何よりも大切にする |
| In the face of innumerable insults to its character and its future prospect. | 現在でもなお 世界中の医師や多くの科学者たちが |
| Its food stock was destroyed in the war, its protein planets rotted. So. | やつの星が戦争で壊滅し |
| It's a concrete value of its X location and its Y location and its heading direction in this environment. | 定数値を取っています つまり三次元のベクトルです |
| Do you really think so? So it's expressing its emotion through its face and the prosody in its voice. | 表情と声の調子を通して |
| Today it employs about 400,000 people in its facilities in the United States and its subsidiaries abroad. | 40万の従業員がいますが 今やアメリカ国内の 従業員数は |
| There is oil in hair in its natural state. | 自然な状態の髪の毛には 油分が含まれています |
| The religion was in its glory in those days. | 当時その宗教は全盛だった |
| What is its dimension, its size, its weight, its nationality? What is it? | それは ただの'それ' |
| All its buildings and its employees and its brand. | また 負債がないとします |
| Its origins, its foundations, and its possible future applications. | すべての基礎であり 多くの可能性を秘めた技術です |
| Space science is still in its infancy. | 宇宙科学はまだその緒についたばかりである |
| Please put it back in its place. | もとの場所に戻して下さい |
| The picture is good in its way. | その絵はそれなりによくできている |
| The storm raged in all its fury. | 暴風雨があらん限りの猛威を振るった |
